Heinrich Schütz (1585-1672) - “Alleluia! Lobet den Herrn“ SWV 38 (Psalm 150; Psalmen Davids, 1619)
Orchestra of the 17th Century, Washington D.C. (Period instrument ensemble)
Michael Holmes, music director
with the Washington Cornett and Sackbutt Ensemble
Soloists and voices of Carmina, Vera Kochanowsky, dir.
Alleluia! Lobet den Herrn (SWV 38)
German text:
Alleluja!
Lobet den Herren in seinem Heiligtum,
lobet ihn in der Feste seiner Macht.
Lobet ihn in seinen Taten,
lobet ihn in seiner großen Herrlichkeit.
Lobet ihn mit Posaunen,
lobet ihn mit Psaltern und Harfen.
Lobet ihn mit Pauken und Reigen,
lobet ihn mit Saiten und Pfeifen.
Lobet ihn mit hellen Cymbalen,
lobet ihn mit wohl klingenden Cymbalen.
Alles was Athem hat, lobe den Herrn. Alleluja!
English translation:
Alleluia!
Praise the Lord!
Praise God in His sanctuary;
Praise Him in His mighty firmament!