Перелётные птицы не могут улететь на север

( ) Необычайно холодная погода в Германии помешала весенней миграции птиц на север Европы. Большинство из них в поисках пищи возвращаются назад и ждут потепления. Орнитолог Бернд Петри с января по март этого года снимал стаи тысяч отдыхающих журавлей, которые нашли себе приют на болотах и озёрах недалеко от южного города Бюттельборна в земле Гессен. [Бернд Петри, орнитолог]: «Перелетные птицы, направляющиеся к месту гнездования на север -- журавли, гуси и жаворонки, не могли продолжить свой путь и отдыхают здесь, в южном Гессене, ожидая улучшения погоды». Петри говорит, что угрозу птицам создаёт не холод, а человек. [Бернд Петри, орнитолог]: «Единственная опасность для птиц - это пробегающие собаки, прохожие и путешествующие к местам отдыха, которые заставляют птиц взлетать. В этом случае они тратят много энергии, и поскольку находят недостаточно пищи, это может представлять для них опасность». В деревне Линум, примерно в 70 километрах севернее Берлина,