Concert du 20 décembre 2015 au Spaziu culturale Natale Luciani à l’Università di Corsica Pasquale Paoli. Groupe Arapà : Don-Mathieu Santini, Jacques Culioli, Sébastien Tramoni, Jean-Charles Papi (absent).
Réalisation : Nicolas Fresi.
Pà issi cori chi sunniavanu
Di pace è sponde calme
Cù le so speranze appese
A isse tozze assuliate,
Pà issi venti chi scatinavanu
E mente di l’umani
Di lé so idee armate
Par un’antru lindumani
Senti cum’eo pregu,
cum’eo pregu.
Hosanna, in excelsis
Oghje un’anima hà u fretu
Vedi un’anima hà u fretu
Pà isse vite accugliate
A e porte di u supranu
E Ie so quattru staghjoni
Di ricordi a e nostre labbre
Pà e stonde di a storia
Chi scrivianu isse mane
E tanti suspiri offerti
A lu sognu chi s’alluntana
Vedi ind’ù ni so li nostri tempi,
Duri so li nostri tempi
Hosanna, in excelsis
In unitate
Spiritus sanctis
Senti cum’eo pregu
Cum’eo pregu…
Traduction :
Pour ces cœurs qui rêvaient
De paix, de rives calmes
et leurs espoirs accrochés
aux falaises de soleil
Pour ces vents qui emportaient
des consciences les chaînes
et les idées armées
pour un autre lendemain…
Entends comme je prie
Comme je prie
Hosanna in excelsis
Aujourd’hui une âme a froid
Tu vois une âme a froid
Pour ces vies accueillies
aux portes du paradis
et leurs quatre saisons
de souvenirs à nos lèvres
Pour ces moments d’histoire
que nos mains écrivaient
et tous ces soupirs rendus
au rêve qui s’éloigne
Vois ce que sont ces temps devenus
Durs sont ces temps devenus
Hosanna in excelsis
in unitate spiritus sanctis
Entends comme je prie
Comme je prie
1 view
62
22
2 months ago 01:21:59 9
The King’s Singers: «Legacies» l Galakonzert l Live @ Schweizer Chorwettberb 2024
2 months ago 00:41:37 1
Вечер Хвалы и Поклонения ММК23 | #RolwiWORSHIP
2 months ago 00:04:22 1
Enigma - Sadeness [HQ]
2 months ago 00:00:59 1
Goodness of God 🙏#shorts Jesus : I Need You !
2 months ago 00:00:44 1
Sunday After Drip Marketing
2 months ago 00:06:02 3
HOSANNA (Shilo Ben Hod) GATHER THE NATIONS
2 months ago 01:02:57 1
Amazing Grace - Full Album | Hillsong Chapel
3 months ago 00:00:00 1
Goodness Of God - Top Praise and Worship Songs 2024 Playlist - Best Christian Worship Songs #83
3 months ago 00:05:26 1
[Student TV] 1st Student New Song Festival 2024: 10th Song | World Mission Society Church of God
3 months ago 00:15:23 1
FALLOUT: REVELATION Pilot 1/3
3 months ago 01:21:09 1
BEST OF GOSPEL REGGAE MIX [LUCIANO, SANCHEZ, DERRICK SCOTT,CHRIS MARTIN, SANCHEZ] - DJ LANCE THE MAN
3 months ago 01:50:26 1
Best Christian Music 2024 - Praise Worship Songs Playlist
3 months ago 00:06:33 1
Rebels/Hosanna | Influence Music & Michael Ketterer | Live at Influence Church
4 months ago 03:33:08 1
Goodness Of God - Hillsong Worship Best Praise Songs Collection 2024 - Worshi Songs 2024 #265