Disturbed - Land of Confusion

Land of Confusion* (оригинал Disturbed) Земля беспорядка (перевод Gelid) I must have dreamed a thousand dreams Я, должно быть, видел много снов, Been haunted by a million screams В которых меня преследовали миллионы криков. But I can hear the marching feet Но я слышу марширующие шаги, They’re moving into the street Доносящиеся с улицы. Now, did you read the news today? Читали ли вы сегодняшние новости? They say the danger has gone away В них говорится, что опасности больше нет But I can see the fire’s still alight Но я вижу, что огонь все еще горит They’re burning into the night Он сгорает в ночи. There’s too many men, too many people Здесь слишком много людей, Making too many problems Которые создают слишком много проблем And there’s not much love to go around И нет любви, чтобы можно было спуститься на землю Can’t you see this is a land of confusion? Разве вы не видите, что это земля беспорядка? This is the world we live in Это – мир, в котором мы живем, And these are the hands we’re given А это - ру