Андрей Петров - Служебный роман / Andrey Petrov - Office Romance OST, 1977 Soviet Films LP Пластинка
Первое издание на Всесоюзной студии грамзаписи
Андрей Петров - Песни и инструментальная музыка из кинофильма “Служебный роман“
Andrey Petrov - Songs and instrumental music from the film “Office Romance“
Андрей Петров - Служебный роман
Andrey Petrov - Office Romance OST
1977
Увертюра
Overture
Стихи: Роберт Бёрнс, перевод: Самуил Маршак / Исполняет Алиса Фрейндлих
Lyrics: Robert Burns, translation: Samuel Marshak / Performed by Alisa Freindlich
Танец воспоминаний
The dance of remembrances
В моей душе покоя нет
My soul has no rest
Стихи: Роберт Бёрнс, перевод: Самуил Маршак / Исполняет Алиса Фрейндлих
Lyrics: Robert Burns, translation: Samuel Marshak / Performed by Alisa Freindlich
Обрываются речи влюбленных
Lovers’ talks stop suddenly
Стихи: Николай Заболоцкий / Исполняет Алиса Фрейндлих
Lyrics: Nikolai Zabolotsky / Performed by Alisa Freindlich
Осень
Autumn
Облетают последние маки
The last poppies shed their petals
Стихи: Николай Заболоцкий / Исполняет Андрей Мягков
Lyrics: Nikolai Zabolotsky /Performed by Andrey Myagkov
В моей душе покоя нет
My soul has no rest
Стихи: Николай Заболоцкий / Исполняет Андрей Мягков
Lyrics: Nikolai Zabolotsky / Performed by Andrey Myagkov
Утро
Morning
Нас в набитых трамваях болтает
We are jolted in crowded trams
Стихи: Евгений Евтушенко / Исполняет Андрей Мягков
Lyrics: Evgeny Yevtushenko / Performed by Andrey Myagkov
Песенка о погоде
Song about the weather
Стихи: Эльдар Рязанов / Исполняет Алиса Фрейндлих
Lyrics: Eldar Ryazanov / Performed by Alisa Freindlich
Модный танец
Trandy dance
Дождь
Rain
Финал
The final
Исполняют Алиса Фрейндлих и Андрей Мягков
Performed by Alisa Freindlikh and Andrey Myagkov
0:00 Увертюра / Overture
4:17 Танец воспоминаний / The dance of remembrances
7:53 В моей душе покоя нет / My soul has no rest
10:10 Обрываются речи влюбленных / Lovers’ talks stop suddenly
12:01 Осень / Autumn
14:08 Облетают последние маки / The last poppies shed their petals
17:39 В моей душе покоя нет / My soul has no rest
20:49 Утро / Morning
23:27 Нас в набитых трамваях болтает / We are jolted in crowded trams
25:33 Песенка о погоде / Song about the weather
28:30 Модный танец / Trandy dance
30:54 Дождь / Rain
33:46 Финал / The final
1 view
3196
1221
5 months ago 00:04:53 1
Дельфин - 520
5 months ago 00:04:18 1
Туман - ДжаЯмми.
5 months ago 01:49:44 1
Ласковый май - фильм драма
5 months ago 01:35:18 1
ПОСТОРОННИЙ - Фильм | КРИМИНАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ | РУССКИЕ ДЕТЕКТИВЫ НОВИНКИ
5 months ago 00:04:31 1
С.С.Прокофьев “Вставайте, люди русские!“ Поёт вся страна! #ШедеврыРусскойКультуры, #НасНеОтменить!
5 months ago 01:31:03 1
Киевской Руси не существовало (Гайда, Комнатный Рыцарь, Соколов) / “Минутная История“
5 months ago 01:27:42 1
Происхождение России - татары, финно-угры или славяне? (Гайда, Соколов, Комнатный Рыцарь) / “МИ“
5 months ago 00:03:09 1
Церковь Жен-Мироносиц
5 months ago 01:40:17 1
Пётр Налич и квартет “Stradivalenki“ в джаз-клубе Алексея Козлова - Песни для Иоланты
5 months ago 00:04:34 1
ANNA ASTI - По барам (Премьера клипа 2022)
5 months ago 01:12:15 1
Николай II. Опережая время
5 months ago 00:04:46 1
Короткометражный фильм «Быть», В главной роли Александр Ковтунец 12+
5 months ago 00:03:11 1
ОРКЕСТР п/у А. БАДХЕНА - Музыка из к/ф “Белый Бим Чёрное ухо“
5 months ago 00:00:00 3.9K
Андрей Рублёв — Алексей Попырин / ATP 1000 Монте-Карло / Теннис / Больше Трансляция
5 months ago 00:15:16 1
Quand François Hollande se fait piéger par des humoristes...
5 months ago 00:07:50 1
Свежий ветер | Fresh wind - Hillsong | Александра Милованова и Ярослав Смирнов | ВМЕСТЕ MUSIC
5 months ago 00:56:49 1
По щучьему веленью (1938) Полная версия
5 months ago 00:03:00 1
Пётр Ильич Чайковский. Увертюра к балету Щелкунчик
5 months ago 00:05:50 1
Романс Настеньки О бедном гусаре замолвите слово Мосфильм Nastenka’s romance Mosfilm
5 months ago 00:13:11 1
Короткометражный фильм “Прилетело“
5 months ago 00:11:54 1
Тимати feat. Григорий Лепс - Дай мне уйти (премьера, 2016)
5 months ago 02:21:49 1
АПОСТОЛ ПЕТР. Трудно быть Божьим. Острый разговор (Великанов, Игумнов, Домусчи, Барицкий)
5 months ago 02:04:28 1
Веселое сновидение, или Смех и слезы. 1976. 1 2 серии.
5 months ago 01:33:21 1
HOT SPOT PIKE. Шоу-турнир по ловле щуки. 2 Сезон. Финал