Когда применять чек-листы

Да почти всегда, на самом деле))) Когда вы уже хоть сколько-то глубоко знаете проект и вам не нужны лишние детали. Для вас это уже будет простой функционал, которому не нужны тест-кейсы. См также: Что вообще такое чек-листы — Как их оформлять — Плюсы и минусы чек-листов — Это выдержка из моей школы для начинающих тестировщиков —