Мытарства и чистилище - в чем разница?

Что означают понятия мытарства в православии и чистилища в католицизме? Есть ли между ними существенные различия? Отвечает митрополит Волоколамский Иларион.