BLACK OR WHITE НА РУССКОМ - MICHAEL JACKSON 1991©

Если сказать честно, то когда тщательно прослушивал песню, то не понимал одного - или у Майкла такое мышление странное(странные слова и высказывания) или я неправильно перевожу.Только потом понял, о чём смысл песни. MJ хотел сказать нам, что мы одно целое и все мы одинаковы. И не важно, какой ты - чёрный ты или белый, богатый или бедный, сильный или слабый, умный или глупый, популярный или нет. Все мы люди, никто не лучше, и не хуже. Вот что хотел до нас донести Майкл в этой песне. Признаюсь вам, мне год назад не особо нравилось, как Майкл поёт, да и тем более - его мало кто слушает. Но когда ты вдумываешься в слова песни, полностью знаешь перевод его песен - ты начинаешь задумываться и понимать - что этот человек говорит правильные вещи. Именно поэтому я стал его слушать и мне плевать, кто о нём какого мнения. Он легенда - но он такой же, как и мы. Ему также Бог дал то, что и дал нам. Но он стал легендой только потому, что начал пользоваться тем, что дал ему Бог. Респектуха ему огромная) Удачи вам