The Monkees - Daydream Believer - Tradução

“ Daydream Believer “ é uma canção composta pelo compositor americano John Stewart pouco antes de deixar o Kingston Trio . Foi originalmente gravada pelos Monkees , com Davy Jones cantando o papel principal. O single alcançou o primeiro lugar na parada Billboard Hot 100 dos EUA em dezembro de 1967, permanecendo lá por quatro semanas, e alcançou a posição número 5 no UK Singles Chart . Foi o terceiro e último hit número 1 dos Monkees nos Estados Unidos. John Stewart escreveu “Daydream Believer“ como a terceira de uma trilogia de canções sobre a vida suburbana, lembrando: “Lembro-me de ir para a cama pensando: ’Que dia perdido - tudo o que fiz foi sonhar acordado.’ E a partir daí escrevi a música inteira. Nunca pensei que fosse uma das minhas melhores músicas. De jeito nenhum“. A música foi rejeitada por We Five e Spanky and Our Gang . Enquanto participava de uma festa na casa de Hoyt Axton em Laurel Canyon , em Hollywood , o produtor Chip Douglas disse a Stewart que agora estava produzindo os Monkees e perguntou se Stewart tinha alguma música que pudesse funcionar para o grupo. Stewart ofereceu “Daydream Believer“. A música foi gravada durante as sessões do álbum de 1967 dos Monkees, Pisces, Aquarius, Capricorn & Jones Ltd. , mas acabou sendo incluída em seu álbum de 1968 , The Birds, The Bees & the Monkees . Todos os quatro Monkees aparecem na pista; além dos vocais principais de Jones, Michael Nesmith toca guitarra solo, Peter Tork toca piano e Micky Dolenz canta backing vocals. Tork criou a introdução para piano e o arranjo orquestral foi criado pelo trompetista e compositor de jazz Shorty Rogers , que incluiu a mesma frase de sete notas antes do refrão que pode ser ouvida em “ Help Me, Rhonda “ dos Beach Boys .