О чём говорит весь мир? Отзывы людей о конференции «Глобальный кризис»

24 июля 2021 года состоялась масштабная международная онлайн-конференция «Глобальный кризис. Это уже касается каждого», трансляция которой длилась более 11 часов с синхронным переводом на 72 языка, включая такие как: язык суахили хинди индонезийский креольский удмуртский чеченский даргинский сургутский диалект хантыйского языка сурдоперевод и многие другие языки мира Такого количества языков перевода в истории проведения международных конференций ещё не было. Волонтёры-переводчики, благодаря которым это стало возможным, — непрофессиональные синхронисты, но в дружном командном взаимодействии всё получилось осуществить, потому что все друг другу помогали, делились опытом. Благодаря такому бескорыстному труду люди в разных уголках Земли могли слышать на своём родном языке эту важную информацию. И это мотивировало простых людей, не обладающих специальными навыками, принимать участие в синхронном переводе конференции, и они делали это от души, от понимания глобальности и необ