Le Notti Bianche | Nuits blanches | White Nights (1957) Trailer | Director: Luchino Visconti

Le Notti Bianche Nuits blanches Noches Blancas Noites Brancas ENGLISH: Marcello Mastroianni, as a lonely city transplant, and Maria Schell, as a sheltered girl haunted by a lover’s promise, meet by chance on a canal bridge and begin a tentative romance that quickly entangles them in a web of longing and self-delusion. Luchino Visconti’s Le notti bianche, an exquisite adaptation of Dostoyevsky’s “White Nights,” translates this romantic, shattering tale of two restless souls into a ravishing black-and-white dream. FRANÇAIS: Lors d’une de ses errances nocturnes, près d’un canal, Mario rencontre Natalia, une jeune fille qui semble en proie à un désespoir terrible. Il engage la conversation et lui fixe un rendez-vous pour le lendemain. Le lendemain, Natalia est là, mais en réalité elle attend l’homme qu’elle aime, censé la rejoindre à cet endroit. Son attente est cependant vaine, et patiemment Mario, épris de la jeune fille, tente de nouer une relation avec elle. Il y parvient presque, mais un jour l’homme tant attendu fait son apparition et, sans hésitation, Natalia délaisse son compagnon des nuits blanches pour partir avec l’homme de son coeur... ESPAÑOL: Un triángulo amoroso, el pasado invade el presente. Mario, un hombre tímido nueva en Livorno, conversa con una mujer llorando en un puente. Ella es Natalia, a la espera de un amante ido para un año que prometió volver. Durante tres noches, Mario acompaña a Natalia, ella asiste, le distrae, baila con ella. Él se enamora de ella. ¿Puede tirar de Natalia en sus brazos, lejos del pasado y de amor por un hombre que probablemente nunca volverá? Director: Luchino Visconti Writers: Fyodor Dostoevsky (novel “White Nights/Belye noci“) Suso Cecchi D’Amico (story and screenplay) Luchino Visconti (story and screenplay) Cast: Maria Schell, Marcello Mastroianni, Jean Marais Also Known As (AKA) (original title) Le notti bianche Witte Nachten Um Rosto na Noite Noites Brancas Бели нощи Natálie Hvide nætter Valkeat yöt Les nuits blanches Nuits blanches Tetri Gameebi Lefkes nyhtes Λευκές Νύχτες Fehér éjszakák Shabhaye Sefid Byakuya 白夜 Baltosios naktys Hvite netter Puente entre dos vidas Białe noce Nopti albe Белые ночи Noches blancas Vita nätter Beyaz Geceler Weiße Nächte Bele noci