1 Fille et 4 Types (7 à 8 2004)

Жан-Жак, Жильдас Арзель, Эрик Бензи и Жак Венерузо отправляются в Лас-Вегас чтобы принять участие в записи альбома Селин Дион. Жан-Жак ест, ездит на велосипеде, играет в тенис с Умберто Гатика, участвует в записи и просто неплохо проводит время с Селин и друзьями. На 11:36 можно также заметить неизменно сопровождающего Жан-Жака Роберта Гольдмана (больше известного под псевдонимом J. Kapler)