Kim Wilde “Cambodia“ 1981... Перевод песни “Cambodia“
в исполнении Ким Уайльд
Он был пилотом базы ВВС в Таиланде,
Она была его «армейскою» женой.
Он прилетал на выходной по расписанию,
Казалась жизнь такой простой.
Но всё меняется – он тоже стал меняться,
А ей все было как-то невдомек…
Не думала она, что вдруг в ночи раздастся
Тот странный и пронзительный звонок.
Лететь, мол, надо… Прямо этой ночью…
Он много объяснять не стал:
– Всё будет хорошо!… И всё такое прочее.
Он даже чемодан не паковал: – Увидимся после полета…
Работа есть работа…
Лечу в Камбоджу я…
Ночь (не одна) прошла – она старалась прошлым жить:
Каким он был тогда,
И как он мог шутить.
Но никогда ей не узнать уже, что у него тогда творилось на душе.
Ей было трудно разобраться в том…
Не перенесла б она таких страстей...
В глазах его была печаль – такую ныне трудно повстречать.
А иногда он плакал по ночам, всё потому, что он умел мечтать.
Когда его вдруг крепко обнимала, то он в ее лицо смотрел …
Все потому, что правду она знала – в Камбоджe он не уцелел.
Однажды телефон прорезал тишину.
И ей сказали – Он скоро будет дома…
Мол, вещи собирай… Готовься к рандеву…
Но целый год прошёл, но более ни слова,
А вся любовь, что в ней жила,
В тумане скрылась навсегда…
И много лет прошло, но более ни слова…
Скорей наоборот...
Я знаю точно –
Его лица теперь ей не увидеть никогда...
8 views
84
20
6 months ago 00:05:55 1
Зарядка от гипертонии от доктора Шишонина. Эфир на ТВЦ.
6 months ago 01:40:57 1
Земля - симулятор. Боги - техперсонал. Мы - игроки. Что вообще происходит? — Рада Русских
6 months ago 00:00:09 1
Видео от Весёлая затейница
6 months ago 00:12:09 1
Начните Есть Куркуму Каждый День и Увидите, что Произойдет Через Месяц
6 months ago 00:02:40 1
HOGWARTS LEGACY РУССКАЯ ОЗВУЧКА УСТАНОВКА! (Только ПК и Стим дек) как установить включить 🎄👍🔔
6 months ago 01:11:18 1
Монгольское нашествие на Русь (все части) // Маховик Истории
6 months ago 00:22:31 1
“Доллар- тренд нисходящий“ «Обзор рынка Форекс от Александра Базылева»
6 months ago 00:00:35 1
Московский 65 от Legenda - Отделочные работы от ВЕРТИКАЛЬСТРОЙ
6 months ago 00:00:54 1
Кота плющит от шарика мяты | мемы | приколы от Зубарев #кот #Shorts
6 months ago 00:15:45 1
Хроническая УСТАЛОСТЬ: причины и ЛЕЧЕНИЕ. / Вечно нет сил, утомляемость или сонливость – что делать?
6 months ago 00:26:31 1
Как Живет Алина Кабаева – от Надежды Российской Гимнастики до Любовницы Путина
6 months ago 00:11:07 1
ДОРОХ, видео-заметки (мини-тур Ярославль)
6 months ago 00:02:56 1
ПРЕМЬЕРА! Иди Нах*й / Приколисты-2021
6 months ago 00:14:57 1
ОБРАЩЕНИЕ к педагогам и не только
6 months ago 00:14:05 1
Изучаем космос - от Земли до Марса - Космические мультики для детей
6 months ago 00:36:12 1
Леонид Тальпис: Как получать деньги в легкости? Почему богатые люди несчастны? Денег не существует
6 months ago 00:07:30 1
СОЛНЦЕЗАЩИТНАЯ пленка на ОКНА: как ВЫБРАТЬ и НЕ ОШИБИТЬСЯ?
6 months ago 01:21:45 1
Как избавиться от голоса в голове. Что есть за пределами мыслей