Немецкий на слух. Аудио сериал “Ksenia in Deutschland.“ Серия 1

Ютуб канал по психологии Милы Брант - @milabrant Тренируйте немецкий на слух вместе с героиней аудио сериала, выписывайте новые слова и выражения. 00:00 - Вступление 01:10 - Рассказ без перевода 04:38 - Рассказ c переводом Ich bin Ksenia, eine Studentin aus der Ukraine. Я Ксения, студентка из Украины. Ich wollte schon immer in Deutschland studieren, um die deutsche Sprache zu lernen und die deutsche Kultur kennenzulernen. Я всегда мечтала учиться в Германии, чтобы изучить немецкий язык и познакомиться с немецкой культурой. Nach langem Sparen und Vorbereiten ist es endlich soweit - ich habe einen Studienplatz an der Universität in München bekommen! После долгих сбережений и подготовки наконец-то пришло время – я получила место в университете Мюнхена! *Es ist soweit. Время пришло. (дословно: Это есть настолько.) soweit - настолько, поскольку Ich mache mich voller Vorfreude, aber auch mit etwas Nervosität auf die lange