“One, Two!“ - Vadim Ruslanov, Ivan Bukreev and the Red Army Choir (1970)

“One, two!“ is a playful soldier song performed by Vadim Ruslanov (baritone) and Ivan Bukreev (tenor) accompanied by the Alexandrov Red Army Choir. Music by V. Soloviev-Sedoy, lyrics by S. Fogelson. This is a clip from the TV-Show “Blue Light - The Song of the Victory“ dedicated to the 25th anniversary of the Victory Day in the World War II. Central Television of the USSR, 1970. This video was improved and remastered by our channel. PLEASE, SHARE YOUR COMMENTS ON THIS VIDEO AND SUBSCRIBE TO OUR CHANNEL! TRANSLATION OF THE LYRICS: We were purely civilian yesterday, Escorted the girls home. And today with soldier’s songs We’re walking past along the pavement. Do not look! Refrain: One, two!.. One, two! One, two!.. One, two! Just don’t cry, miserable ones - Tears spoil a girl’s face. The soldier has enough personal time To write a letter to his girlfriend. Or two... Refrain. You will immediately understand, the lovely ones, From whom this blue envelope is, If instead of the return address There’s just the field mail number And the stamp. Refrain. We will correspond more often - This will reduce our separation! If you really love Then time will fly by! In about three years... ORIGINAL LYRICS: Были мы вчера сугубо штатскими Провожали девушек домой А сегодня с песнями солдатскими Мимо них идём по мостовой Не глядим... Припев: Раз, два!.. Раз, два! Раз, два!.. Раз, два! Только вы не плачьте, горемычные – Слёзы портят девичье лицо. У солдата есть и время личное Написать подруге письмецо Или два. Припев. Сразу станет, милые, понятно вам От кого конвертик голубой, Если вместо адреса обратного Только номер почты полевой И печать. Припев. Будем переписываться чаще мы – Это нам разлуку сократит, Ежели любить по-настоящему, Время незаметно пролетит! Года три... __________________________________ This is official videochannel of the Russian operatic singer Leonid Mikhailovich Kharitonov (bass-baritone). Please, see “About“ section for more info. Official web site of the artist: You can support our project by following this link: #VadimRuslanov #IvanBukreev #RedArmyChoir #AlexandrovEnsemble #militarysongs -~-~~-~~~-~~-~- Please watch: ““Here’s the Postal Troika Rushing“ - Leonid Kharitonov (1987)“ -~-~~-~~~-~~-~-