Перевод профессиональный (полное дублирование)
Есть перевод на песнях с советского дубляжа
на местах без перевода добавлен (двухголосый, закадровый) BollywooD HD
Спасибо grom117 за запись фильма со спутника на ресивер
Работа со звуком: Василиса
Режиссер: Рамеш Талвар
В ролях: Шаши Капур, Рекха, Ракхи Гульзар, Пунам Дхиллон, Радж Киран, А.К. Хангал, Ифтекхар, Мастер Викас, Радж Верма, Вишванатх, Радж Бхарти, Судха Чопра, Тика Сингх
Актёры дубляжа: Валентина Гришокина, Екатерина Крупенникова, Людмила Сосюра, Игорь Стариков, Александр Райданов, Алим Федоринский
1,664 view
419
185
2 days ago 00:21:18 1
ПОЧЕМУ ОН НЕ ОСТАВЛЯЕТ ВАС В ПОКОЕ💔❤️таро расклад♣️♥️♠️гадание онлайн
5 days ago 00:00:12 1
выпускной...🥺💔💗
6 days ago 00:02:09 1
«Мне хочется на жизнь смотреть как в детстве»
1 week ago 00:09:39 1
- 3 кг за НЕДЕЛЮ ! РОВНАЯ ОСАНКА + КРАСИВАЯ СПИНА = НЕТ ЛИШНЕЙ ВОДЫ В ОРГАНИЗМЕ
1 week ago 00:16:01 1
Во что поиграть на PlayStation 3 (PS3) в 2024 году/Таких игр уже не делают!💔
1 week ago 00:00:19 14
Women’s Clothes Shops and Showrooms
2 weeks ago 00:00:31 1
НА НЕБЕСАХ ЖИВУТ РОДНЫЕ ДУШИ.. 💔♥️☦️
2 weeks ago 00:03:54 1
СЕГОДНЯ Я ПРОСНУЛСЯ БЕЗ ТЕБЯ 💔 Денис Витрук и Galinka Malinka
3 weeks ago 00:19:10 1
ПАУЗА ИЛИ КОНЕЦ ♥️💔♻️
3 weeks ago 00:12:11 23
[Alyonext быстро похудеть] ХУДЫЕ И КРАСИВЫЕ РУКИ ЗА 10 МИНУТ | ТРЕНИРОВКА ДЛЯ Стройных И Подтянутых РУК
4 weeks ago 00:03:10 1
[K-POP IN PUBLIC] DREAMCATCHER (드림캐처)- ’VISION’ | Dance Cover by
4 weeks ago 00:01:48 1
Я ЛЮБЛЮ ЭТУ ЖЕНЩИНУ 💔 Александр Тарадов/Денис Витрук
4 weeks ago 00:00:15 4
XXXTentacion 2017 - 2018 love you X😇♥ miss you legend😭💔 #xxxtentacion #llj #rap
1 month ago 00:28:19 1
💔ОН УМОЛЯЕТ ЕГО ВЫСЛУШАТЬ... ЧТО-ТО ПЕРЕПОЛНЯЕТ ЕГО ДУШУ... ХОЧЕТ ПОГОВОРИТЬ?...🍀♥️ Гадание Таро
1 month ago 00:00:29 1
princess #douyin 💝💖❤️🔥💓💓💔💕💗💗♥️❤️🩹💞❤️💙💙💋
1 month ago 00:12:01 1
-7 см КАК УБРАТЬ БОКА + ТОНКАЯ ТАЛИЯ за 7 дней
1 month ago 01:06:19 1
💥🔮😔💞И В ПРОШЛОЙ ЖИЗНИ Я ЛЮБИЛ ТЕБЯ❓❗😧💔😱ВОПРОС ИЛИ УТВЕРЖДЕНИЕ❓👫💕Таро Расклад🎴♥️♣️