Высоцкий. Песня, не вошедшая в фильм “Место встречи изменить нельзя“
Фотозарисовки о рабочих моментах съемок известного фильма режиссера Станислава Говорухина “Место встречи изменить нельзя“ (1979) на песню Владимира Высоцкого “О конце войны“, специально написанную для этой картины в августе 1978 года во время отпуска на одном из островов французской Полинезии, но так и не вошедшую в него.
Из воспоминаний Станислава Говорухина: “Он очень хотел спеть в этом фильме. Среди предлагавшихся им песен были и «За тех, кто в МУРе» и «Песня о конце войны», и «Баллада о детстве». Но, хотя песни мне и нравились, я был категорически против. Я считал, что это разрушит образ, и это будет уже не капитан Жеглов, а Высоцкий в роли капитана Жеглова. Володя обижался, мы ссорились“.
Из песни Владимира Высоцкого “Граждане, аж, сколько ж я не пел...(Песня о вайнеризме)“ :
“Я не спел вам в кино, хоть хотел,
Даже братья меня поддержали:
Там, по книге, мой Глеб где-то пел,
И весь МУР все пять дней протерпел,
Но в Одессе Жеглова зажали“.
Позднее песня “О конце войны“ предлагалась Высоцким для фильма ““Мерседес“ уходит от погони““ (1980), но в нем также не была использована. Вариант записи песни из 6 строф, использованный в данном ролике, записывался именно для этого фильма в марте 1980 года на квартире Высоцкого -
Полный же текст песни насчитывает 9 строф:
Сбивают из досок столы во дворе,
Пока не накрыли - стучат в домино.
Дни в мае длиннее ночей в декабре,
Но тянется время - и все решено.
Вот уже довоенные лампы горят вполнакала -
И из окон на пленных глазела Москва свысока...
А где-то солдат еще в сердце осколком толкало,
А где-то разведчикам надо добыть “языка“.
Вот уже обновляют знамена. И строят в колонны.
И булыжник на площади чист, как паркет на полу.
А все же на Запад идут и идут эшелоны.
И над похоронкой заходятся бабы в тылу.
Не выпито всласть родниковой воды,
Не куплено впрок обручальных колец -
Все смыло потоком народной беды,
Которой приходит конец наконец.
Вот со стекол содрали кресты из полосок бумаги.
Вот и шторы - долой! Затемненье уже ни к чему.
А где-нибудь спирт раздают перед боем из фляги,
Он все выгоняет - и холод, и страх, и чуму.
Вот от копоти свечек уже очищают иконы.
И душа и уста - и молитву творят, и стихи.
Но с красным крестом все идут и идут эшелоны,
Хотя и потери по сводкам не так велики.
Уже зацветают повсюду сады.
И землю прогрело, и воду во рвах.
И скоро награда за ратны труды -
Подушка из свежей травы в головах.
Уже не маячат над городом аэростаты.
Замолкли сирены, готовясь победу трубить.
А ротные все-таки выйти успеют в комбаты,
Которых пока еще запросто могут убить.
Вот уже зазвучали трофейные аккордеоны,
Вот и клятвы слышны жить в согласье, любви, без долгов,
А все же на Запад идут и идут эшелоны,
А нам показалось, уже не осталось врагов.
История создания песни “О конце войны“ здесь -
Дополнительные подробности также здесь - и
Мой цикл роликов “Высоцкий. Песня, не вошедшая в фильм...“ здесь -
Мой цикл роликов “Песня, не вошедшая в фильм...“ здесь -
1 view
426
155
5 months ago 00:03:53 1
Песня, не вошедшая в фильм “Жестокий романс“
5 months ago 00:02:39 1
Булат Окуджава - О Володе Высоцком
5 months ago 00:03:00 1
“О волшебнике на вертолете“
5 months ago 00:04:44 1
Михаил Оленченко и Сергей Клевенский. “Гагарин за рулем“. Концерт в Обнинске