Еврейский Новый Завет (перевод - Давид Стерн)
Мессианский портал “ОРЭНУ“ -
Еврейский Новый Завет передает первоначальную еврейскую суть Нового Завета, играющую огромную роль в его понимании.
Новый завет — еврейская книга, написанная евреями, в основном о евреях и для евреев, а равно и для неевреев. Его главный персонаж, Мессия Йешуа (Иисус), был и остается евреем. Идеи искупительной жертвы, спасения, погружения (крещения), нового договора и сама концепция Мессии являются еврейскими. Иными словами, Новый Завет построен на основе Еврейских Писаний и дополняет их.
Еврейский Новый Завет передает еврейскую суть тремя способами;
• Косметически — используя стилистически нейтральные термины и имена на иврите: «стойка казни» вместо «крест», «Кефа» вместо «Петр».
• В культурном и религиозном аспектах — подчеркивая еврейские культурные и религиозные особенности; «Ханука» вместо «праздник обновления», «цициит» вместо «края одежды».
• Теологически — ра
1 view
13
2
1 month ago 03:17:32 1
50 ПЕСЕН ЛЮБИМОЙ ЖЕНЩИНЕ ❀ САМЫЕ НЕЖНЫЕ ПЕСНИ ❀ ДЛЯ ДУШИ ❀
1 month ago 00:54:40 1
Шокирующая правда: Почему евреи ушли из христианства
1 month ago 00:48:35 1
Редакция. News: 142-я неделя
2 months ago 00:18:31 1
Новая Хазария. Часть вторая. Россия.
2 months ago 00:29:48 1
Что Израиль разбомбил в Иране? | Раввин Михаил Финкель
2 months ago 00:15:04 1
Как планировать своё будущее в стране, развязавшей войну (English subtitles) @Max_Katz
2 months ago 00:07:45 1
ВЗБИВАЙТЕ КАБАЧКИ С КЕФИРОМ❗️ВКУСНЕЕ В ЖИЗНИ НЕ ЕЛА! МЕНЯ НАУЧИЛА этому ТРЮКУ БЕДНЫЙ ЕВРЕЙ!
2 months ago 00:50:46 1
СБОРНИК РЕМИКСОВ песен о любви ❤️
2 months ago 00:05:51 3
Еврейские праздники: отмечать или нет? | В поисках истины // Евгений Зайцев // Как читать Библию?
2 months ago 00:22:43 1
Израильский авиаудар по Ирану и его последствия
2 months ago 04:05:45 1
🎤 🎹 27 октября 2024 / Музыкальный стрим
2 months ago 01:45:45 1
Timberlake - Bones (Best Popular Remix Risad 2024) Новая коллекция популярных песен 2024 Trending
2 months ago 01:34:25 1
МИХАИЛ ХАЗИН // Гешефты, дефолты, 90-е и свиток Торы
2 months ago 00:00:12 1
Сергей Лавров на БРИКС Казань в России, наступили на ногу #рек #шортс #россия #новости #russia #мид
2 months ago 00:34:45 1
Давайте разберёмся с... Библией №14
2 months ago 00:07:54 1
ВЫУЧИ ЭТИ 7 аккордов, и сможешь СЫГРАТЬ 97% ПЕСЕН. Фортепиано для новичков
2 months ago 01:40:06 1
КРАСИВЫЕ ИСТОРИИ ЛЮБВИ ♫ СБОРНИК КРАСИВЫХ ПЕСЕН WLV ♫ RUSSISCHE MUSIK ♫ RUSSIAN MUSIC HITS
2 months ago 01:01:47 1
Ретро квартеты и ВИА. Сборник песен
2 months ago 00:38:23 1
По иудейским законам в 2010г русских не стало (М. Масленникова)