Добро пожаловать по-арабски. Вежливые фразы. Ахлян уа сахлян.

Ураза-байрам или Ид аль-фитр. Немного об истории праздника Друзья! Мне в этом году пришло много писем от подписчиков с просьбой рассказать об истории праздника окончания священного месяца Рамадан. Мои знания тут весьма скромны, поэтому в этой статье возможно не будет для вас чего-то нового и удивительного. Просто поделюсь тем, что знаю. Во всём мире праздник этот принято называть по-арабски. Ид аль-фитр عيد الفطر Ид (аид) – праздник Фитр – завтрак Корень «фАтара» имеет два значения: 1. Раскалывать 2. Творить, создавать В рамках арабского языка человек может находиться в двух состояниях: 1. сАим 2. фАтыр Саим – постящийся. В смысле воздерживающийся от пищи, воды, лекарств, секса и дыма. Внутрь человека не входит ничего, кроме воздуха. Фатыр – вышедший из состояния поста. Даже выпивший глоток воды человек постящимся уже не является. Он как бы расколол состояние поста, впустил в себя что-то из вне. В русскоязычных ст