Yo sabía lo que hacíamos en Rusia, sólo los ciegos no...

2A Parte (Diario de Henry Metelmann) Metelmann era hijo único y nació en Altona (ahora parte de Hamburgo), donde su padre era un trabajador ferroviario y socialista y su madre una cristiana comprometida. Al unirse a las Juventudes Hitlerianas cuando el grupo de exploradores de su iglesia fue absorbido por la organización poco después del ascenso del partido nazi al poder en Alemania en 1933, Metelmann, como muchos jóvenes alemanes de su generación, se convirtió en un entusiasta partidario del nazismo a una edad temprana. En 1941, a la edad de 18 años, se unió a la Wehrmacht y fue destinado a Crimea con el 11º Ejército. Como conductor de tanque en la 22.ª División Panzer, que fue prácticamente destruida en 1942, fue capturado brevemente por soldados del Ejército Rojo y participó en la Batalla de Stalingrado. Alcanzó el rango de Obergefreiter y hacia el final de la guerra fue enviado a Renania y capturado por los estadounidenses.