Antonio Castrignanò - Mara la Fatìa -
Tremulaterra
Versi affidati al ritmo trevolgente di un’originale pizzica pizzica. Il testo appreso da una contadina di Martano (Le), la Chicca, decanta con termini arcaici e spiccamente poetici le bellezze di una giovane nobildonna e di un amore irraggiungibile.
testo:
Vitti nascì lu sole e no pareva
era la nebbia ca lu’mbojcava
Alla finescia stava la mia bella
cu quattru serbitori ragionava
Tant era lu splendore ca faceva
la luce de lu sole cuntrastava
Quattordici scrivani cu na pinna
scrivendu le bellezze de sta donna
Na donna curicella a mienzu a mare
na’ nturniciata de pinne pavone
D’oru e d’argentu li farò le scale
ca de petra preziosa lu balcone
Mo ca se’nfacceria sta donna riale
ogni ommu diceria ca spunta lu sole
Spunta lu sole poi spunta na stella
spuntara l’occhi toi cara mia bella
Spunta lu sole e poi spunta la