[MV] BTS (방탄소년단) - 학교의 눈물 (School of Tears, Слезы Школы ) [Rus Sub] (рус. саб.)
Песня группы BTS на злободневную тему. Песня является “дуплетом“ и, поэтому, не является частью альбома. Корейское название песни - 학교의 눈물 - означает дословно “слезы школы“, а английское название (School of Tears) - “Школа слез“. Оба названия очень подходят к смыслу песни. Субтитры включают текст хангылем, его транслитерацию кириллицей и перевод на русский (в нижней части экрана)
Замечания к транслитерации:
«ŋ» - звучит как английское --ng
«ö» - звучит как венгерское a (нечто среднее между а и о)
1 view
325
87
5 months ago 00:03:06 1
Ashnikko - Worms (Official Music Video)
5 months ago 00:03:08 1
Tiësto & Karol G - Don’t Be Shy (Official Music Video)
5 months ago 00:03:10 1
Britney Manson — American Dream (Official Music Video, 2024)
5 months ago 00:07:31 1
BTS (방탄소년단) ’RUN’ Official MV
5 months ago 00:05:19 1
BTS (방탄소년단) ’FAKE LOVE’ Official MV
5 months ago 00:02:40 1
ATARASHII GAKKO! - Toryanse (Official Music Video)
5 months ago 00:04:14 1
V ‘FRI(END)S’ Official MV
5 months ago 00:03:37 1
PSY - ’That That (prod. & feat. SUGA of BTS)’ MV
5 months ago 00:03:07 1
Dua Lipa - Illusion (Official Music Video)
5 months ago 00:03:47 1
정국 (Jung Kook) ’Seven (feat. Latto)’ Official MV
5 months ago 00:04:01 1
InVisions - Dissimulate (Official Music Video)
5 months ago 00:15:11 1
BEST RAPPERS of the NEW GEN!! XG TAPE#4 Cocona, Maya, Jurin | REACTION by LUL AB
5 months ago 00:03:42 1
[MV] IU(아이유) _ eight(에잇) (Prod.&Feat. SUGA of BTS)