Već se stoljećima raspravlja o autentičnosti i porukama starozavjetnih biblijskih priča.
No, moguće je da nije pitanje autentičnosti priča ono koje zapravo treba postaviti, već je to pitanje interpretacija onoga što piše u najvažnijoj knjizi zapadne civilizacije.
Time se na neočekivan način počeo baviti biblijski prevoditelj Mauro Biglino. Prevodeći Stari zavjet iz najstarijih prijevoda, zaključio je da je došlo do različitih interpretacija s ciljem prilagođavanja priče političkim i religijskih viđenjima.
O Starom zavjetu je zaključio i to da se radi o povijesnoj knjizi čiji su važni likovi bića zvana Elohim, od kojih je jedna i Jahve, pa u priči koja se iščitava iz doslovnog prevođenja s hebrejskog ne manjka fantastičnih aspekata.
🔴 Pratiti nas možete i ovdje
TikTok 👉 @hrvatska_radiotelevizija?lang=en
Web 👉
Facebook 👉
Instagram 👉
Twitter 👉
HRTi je multimedijska usluga namijenjena onima koji žele gledati i slušati HRT-ove programe putem interneta na svojim računalima, pametnim telefonima i televizorima 👉
4 views
82
23
2 months ago 06:52:10 1
RUST - ПРЕДЪЯМСКИЙ ЗАМОК! ПРОДОЛЖЕНИЕ #2
2 months ago 00:03:13 1
Green Apelsin - Северный ветер
2 months ago 00:36:33 1
Мистика Ближнего Востока. Что задумали глобальные элиты. Кто спасёт Нетаньяху | Константин Сивков
2 months ago 01:06:23 1
Удар Израиля по Ирану. Чем ответят Нетаньяху. Северная Корея отправит силы в РФ? | Константин Сивков
2 months ago 01:03:12 2
David Icke - Na Rubu Znanosti (2007) Ep 6
2 months ago 00:02:31 1
Казацкая-Сенатор(MUSIC VIDEO)
2 months ago 00:00:00 1
#shorts #01 Edge of Sanity | Ужасы Лавкрафта
2 months ago 00:05:44 1
НОВЫЙ МЕТОД ЗАРАБОТКА В GTA 5 RP ! ОБНОВА ГТА 5 РП ! ГАЙД ПО ДЕРЕВЕНСКОЙ ОБЩИНЕ REDNECKS GTA 5 RP
2 months ago 00:00:00 17
STALKER: Radiophobia 3 (Ver. OGSR Engine) ☢ Интерактив #11
2 months ago 00:31:41 1
Надежда Тэффи о жизни с юмором: Вместо политики, В стерео-фото-графе, Без стиля, На подоконнике
2 months ago 00:53:14 1
Парадокс Эрдогана. Что ждёт БРИКС. Израиль и Иран. Планы мировой закулисы | Валентин Катасонов
2 months ago 00:01:31 41
серебро [ gta in desc / гта в описании ]
2 months ago 11:54:59 1
#shorts #198 .: ОП 2.2 РЕАЛИЗМ | СТАЛКЕР
2 months ago 00:00:00 1
Раскрыта профессиональная тактика угадывания чисел в GTA 5 RP! Как обмануть КАЗИК ?! БОТ НА КАЗИК !
2 months ago 00:07:49 1
Восстановил волосы без пересадки за 7 месяцев
2 months ago 00:38:40 1
Содрогнется весь Ближний Восток: почему нервировать Иран - крайне плохая идея | Послесловие
2 months ago 03:21:43 1
САЙЛЕНТ ХИЛЛ 2 ЛАБИРИНТ И ОТЕЛЬ НАЧАЛО - Silent Hill 2 Remake 2024