Сергей Боголюбский - Hoy Quisiera Cantarte / Сегодня я хотел бы спеть тебе [live performance]

Выступление Сергея Боголюбского в концерте «Трое в Музыке, не считая рояля...», Санкт-Петербург, Джаз бар / Jazz bar «М.К.В.» (Музыка кофе и вина), 17 августа 2024 года. Видео — Юрий Пономарев. Огромное спасибо! Монтаж видео — Юлия Боголюбская. ************************* «Hoy Quisiera Cantarte» («Сегодня я хотел бы спеть тебе») — беззаботная лирическая песня о любви из репертуара знаменитого итальянского тенора Алессандро Сафина, с его альбома «Sognami» (2007). Музыка — А.Нинфа, С.Фрейм Слова — А.Нинфа, С.Фрейм, Дэвид Гранадос Сегодня я хотел бы пропеть тебе Тысячу поэм о любви, И составить тебе компанию Моими стихами, сердце моё; Напомнить тебе каждый миг, Когда ты дарила мне своё тепло, И забыть, каким горестным было прощание. Сегодня я хотел бы отдать тебе Всю страсть, что скрывал, Множеством поцелуев осыпать тебя, Чтобы ты забыла о вчерашнем дне. Я всего лишь хочу любить тебя И насладиться твоей кожей. Сегодня я хотел бы доказать, что любил тебя. Сегодня я хотел бы спеть тебе, Сегодня хотел бы любить тебя, И сказать тебе, что скучаю, Что хочу быть с тобой; И сказать, как сильно люблю тебя, И объяснить, как я... Хотел бы сегодня признаться, Как больно, когда нельзя Обнимать и любить тебя, В то время как я умираю от желания вернуться. Сегодня я хотел бы ласкать тебя, Пока не заставлю понять, Что моя душа скучает лишь по твоей любви. Сегодня я хотел бы спеть тебе, И сказать тебе, что скучаю, Что хочу быть с тобой; И сказать, как сильно люблю тебя, И объяснить, как я... Хотел бы всего лишь пропеть тебе Тысячу поэм о любви, И составить тебе компанию Моими стихами, сердце моё; Напомнить тебе каждый миг, Когда ты дарила мне своё тепло, И забыть, каким горестным было прощание, И забыть, каким горестным было прощание.