Mylène Farmer - Plus Grandir

Видео 1985 года, первое, снятое в CinemaScope, было снято Лораном Бутонна , который также написал сценарий. Фармер нарисовал раскадровку видео. Эта постановка Movie Box / Laurent Boutonnat / Polydor с продолжительностью 7:32 стоила около 330 000 франков (около 50 000 евро; самый дорогой видеоклип 1985 года) и снималась в течение пяти дней: четыре дня в Studio Sets в Stains и другой на кладбище Сен-Дени. Бутонна заявил: «Это совместное производство с Polygram. Я пошел к президенту группы, мистеру Леви, и президенту Полидора. Оба были соблазнены сценарием и приняли идею съемки». Бутонна удалось убедить рекламодателя Стефана Сперри внести свой вклад в финансирование видео. Жан-Пьер Совер, монтажер Аньес Мушаль, художник по костюмам Коринн Сарфати и кинорежиссер Франсуа Хансс входили в состав технической группы. Макс Готье, отец Фармера, также участвовал в подготовке декораций, которые включали, среди прочего, пруд (также используемый в Ainsi soit je...) и куклы, сделанные Фармером. Рэмбо Колавски, сыгравший роль насильника, также появился в следующем клипе «Распутник». Инструментальную “Cendres de Lune“, доступную на одноименном альбоме , можно услышать во вступительных титрах. Бутонна пытался зарегистрироваться в Национальном центре кинематографии, поскольку видео считалось короткометражным. Поэтому он был показан в кинотеатре в предварительном просмотре и впервые был показан в кинотеатре «Кинопанорама» в Париже 13 ноября 1985 года. По телевидению он впервые был показан на Platine 45, на Antenne 2.