Такемичи отправляется на парковку, где Дракен, как ожидается, умрет, но обнаруживает его сражающимся с Мебиусом. Такемичи и капитан второго дивизиона Такаши Мицуя пытаются помочь, пока Майки сражается с Сюдзи Ханмой, действующим лидером Мебиуса, но они в меньшинстве. Однако, когда прибывают остальные члены Токийской банды Мандзи, начинается война банд. Майки обнаруживает, что Рехей Хаяси (Пе-ян), вице-капитан третьего дивизиона Токийской банды Мандзи, вступил в союз с Мебиусом из-за гнева на Майки и Дракена, позволивших арестовать Па-чина; однако Майки убеждает его, что он тоже расстроен этим инцидентом. Такемичи пытается найти Дракена, но видит Киемасу с окровавленным ножом и истекающего кровью Дракена на земле.