Nickelback - Lullaby

Lullaby (оригинал Nickelback) Колыбельная (перевод Ineya) Well, I know the feeling Да, мне знакомо это чувство, Of finding yourself stuck out on the ledge, Когда ты стоишь над обрывом, And there ain’t no healing И ничто не спасет тебя, From cutting yourself with the jagged edge. Если порежешь себя зазубренным острием... I’m telling you that it’s never that bad Говорю тебе, обычно всё не так уж плохо, Take it from someone who’s been where you’re at, Послушай того, кто побывал на твоём месте. Laid out on the floor, Лежишь, распростертая на полу, And you’re not sure you can take this anymore. Сомневаясь, сможешь ли это вынести... So just give it one more try to a lullaby Так что просто включи радио And turn this up on the radio. И послушай колыбельную еще раз. If you can hear me now, Если ты меня слышишь сейчас, I’m reaching out Я обращаюсь к тебе, To let you know that you’re not alone. Чтобы