Шекспир, сонет 20

Природой дивный создан твой портрет, Им, господин и госпожа, владея, Ты сердцем добр, но в нём лукавства нет, Не как в сердцах всех женщин-лицедеек. Твой взгляд – прекрасней женского и ярче, И в нём коварной женской нет игры. Муж из мужей – глаза мужчины прячут, И души женщин всех к тебе щедры. Тебя Природа женщиной творила, В процессе – возжелала облик твой, И лишним мне предметом одарила, И им же – расчленила нас с тобой. Ты создан с жёнами вступать в контакт, Но мне – любовь, а им лишь только акт.