Шекспир, сонет 80

Как тяжко мне писать, ведь знаю: тот, Сильнейший духом, хвалит имя то же, И на хвалу все силы он кладёт. И связан Муз язык, и петь не может. Вы велики, подобно океану, Где и корабль плывёт, и утлый чёлн, И дерзкий мой челнок, что весь в изъянах, Вслед кораблю его поплыл средь волн. Благодаря лишь вам челнок мой крепок, А он – плывёт по самой глубине, Без вас я стану вмиг горою щепок, Его корабль – надёжен на волне. А если не дойду я до причала, Любовь моя моей же мелью стала.