LADANIVA - Je t’aime tellement (Official Video)
Next concert in Paris, Le Bataclan the April 27th (Sat.), 2024
LADANIVA new single - Je t’aime tellement
Listen:
Taken from our first album LADANIVA, out now:
Réalisation : Serge Avédikian
Mise en image: Boubkar Benzabat
Music/lyrics: Ladaniva
Je t’aime tellement
(French)
Je t’ai-aime tellement
Je ne sais ni pourquoi ni comment
Mais moi je t’ai-aime tellement
Et crois-moi cela risque de durer longtemps.
Si tu m’aimes à ton tour
Que tu penses à moi toi aussi tous les jours
Alors on s’aime mon amour
N’hésite pas à me le dire sans détours.
Ceux qui s’aiment comme nous
Ont bien de la chance mais je m’en fous
Ce qui m’intéresse c’est toi je l’avoue
Et rien d’autre ne compte un point c’est tout.
Mais si tu te moques de moi, si tu mens,
Moi qui t’aime tellement
Ce ne serait vraiment pas étonnant
Si je me venge et que je le fais méchamment.
Car quand on ai-ai-aime tellement,
Et plus l’amour que l’on porte à l’autre est grand
Plus grande encore est la vengeance évidemment
Personne ne souhaiterait ta place en ce moment.
I love You So Much
(English)
I love you so much
I don’t know why or how
But I love you so much
And believe me; this could last quite a long time.
If you love me back
If you too you think about me every day
Thus we love each other my love
Feel free to tell me about it honestly.
Those who love each other like we do
Are lucky enough but I don’t care
What interests me the most is you, I confess
And nothing else matters, that’s all.
But if you try to fool me, if you lie to me,
Me who loves you so much
It wouldn’t be really surprising
If I get revenge and I do it badly.
Since when you love so much
And the greater the love we have for the other,
The greater the revenge obviously,
Nobody would like to be in your place right now.
℗ & © 2023 Jiguli under exclusive licence to LE LABEL – [PIAS]
Follow LADANIVA
YouTube :
Facebook :
Instagram :
Tiktok : @
#Ladaniva #JeTaimeTellement #OfficialVideo