СВЯЩЕННАЯ ВОЙНА
Музыка: А. Александров; Слова: В.Лебедев-Кумач
Вставай, страна огромная,
Вставай на смертный бой
С фашистской силой тёмною,
С проклятою ордой.
Припев:
Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна, —
Идёт война народная,
Священная война!
Как два различных полюса,
Во всём враждебны мы.
За свет и мир мы боремся,
Они — за царство тьмы.
Припев.
Дадим отпор душителям
Всех пламенных идей,
Насильникам, грабителям,
Мучителям людей!
Припев.
Не смеют крылья чёрные
Над Родиной летать,
Поля её просторные
Не смеет враг топтать!
Припев.
Гнилой фашистской нечисти
Загоним пулю в лоб,
Отребью человечества
Сколотим крепкий гроб!
Припев.
Пойдём ломить всей силою,
Всем сердцем, всей душой
За землю нашу милую,
За наш Союз большой!
Припев.
Встаёт страна огромная,
Встаёт на смертный бой
С фашистской силой тёмною,
С проклятою ордой!
Припев.
Английский вариант:
Перевод : Игорь Коплевский
The Sacred War
The huge country is rising
Is rising for the deathly battle
Against the dark fascist force
Against their cursed hordes
Let our noble wrath
Seethe like waves
The national war is going
The Sacred War
Will resist the oppressors
Of right notions (ideas)
Rapists, bandits
People’s tormentors
Let our noble wrath
Seethe like waves
The national war is going
The Sacred War
Don’t their black wings dare
Fly over our Motherland
Don’t the enemy dare tread
Our immense fields
Let our noble wrath
Seethe like waves
The national war is going
The Sacred War
Let us put a bullet into the brow
Of the rotten fascist vermin
Let us make a strong coffin
For such breed
Let our noble wrath
Seethe like waves
The national war is going
The Sacred War
1941
1 view
1074
337
7 months ago 00:04:12 1
“ВСТАВАЙ, СТРАНА!“ - Ян ОСИН
7 months ago 00:04:31 1
С.С.Прокофьев “Вставайте, люди русские!“ Поёт вся страна! #ШедеврыРусскойКультуры, #НасНеОтменить!
7 months ago 00:33:50 1
Директора Управляющих Компаний бегут от советских пенсионеров
7 months ago 00:03:52 8
0ДЕССА КРУГЛ0СУТ0ЧНЫЕ ПРИЛЕТЫ!
7 months ago 00:02:52 1
Клава Кока & NILETTO - Краш (official video)
7 months ago 00:03:26 1
Гимн защиты Отечества
7 months ago 00:00:36 1
4 апреля 2024 г.
7 months ago 00:12:21 1
Сталин ☭ 10 ФАКТОВ о которых ЗАПРЕЩЕНО говорить в СМИ !
7 months ago 00:02:00 1
Сегодня годовщина подвига 300 запорожцев, не покорившихся фашистам.
7 months ago 00:02:47 1
SOVIET MARCH - Red Alert 3 - RUSSIAN COVER (Composer James Hannigan)
7 months ago 00:20:58 1
Что прикрыли татаро монгольским игом и когда оно было на самом деле ?
7 months ago 00:27:59 1
Работники Банка Узнают, что Участвуют В Афере Века ч.1
7 months ago 00:00:35 1
Вставай страна огромная #🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺
7 months ago 02:54:49 1
Д/ф “Я Ведаю, так что и вам придётся“
7 months ago 00:14:21 1
Правильное заполнение Формы П-1 Для Получения Паспорта РФ
7 months ago 00:03:09 1
Кубанский казачий хор - Встань за веру, русская земля (Прощание славянки)
7 months ago 00:03:06 1
Караоке - “Священная война“ | Русская Песня Вставай страна огромная на RetroTv
7 months ago 00:29:43 1
9 апреля БОГОРОДИЦА ЖДЕТ ЭТУ МОЛИТВУ! Все Сбудется Сразу! Богородица Ченстоховская
7 months ago 00:10:30 1
Что и как требовать в ЗАГСах Советскому человеку для Восстановления Документов
7 months ago 00:02:54 1
Я знаю где ты сейчас, я поднимаюсь! - “Поцелуй дракона“ отрывок из фильма
7 months ago 00:02:36 1
Национальный Марш - Прощание славянки (без слов) (кадры из док. фильма “Броня России“)