Ошибки и заблуждения. Опыт изучения английского по сериалу “Друзья“.

00:00 – Вступление. 01:34 – Мотив записать ролик 01:40 – Уровень beginner ошибка? 02:38 – Смотреть без субтитров ошибка? 04:24 – Смотрят ли носители сериалы с субтитрами? 05:04 – Вывод после просмотра всех сезонов 06:00 – Список сериалов, которые посмотрел 07:03 – Почему сериал - это маленькое море 07:12 – Лексика в сравнении с Бруклин 9/9 (Brooklyn Nine-Nine) 07:25 – Bottle (бутылка) and skirt (юбка)- это глаголы? 07:53 – Лексика в сравнении с Сексом в большом городе (Sex and the City) 08:15 – Ошибка буквального понимания выражения «Eat me!» 11:02 – Лексика в сравнении с Южным парком (South park) 12:28 – Лексика в сравнении с Коломбо (Columbo) и Симпсонами (Simpsons) 13:04 – Лексика в сравнении с Отбросами (Misfits) 13:12 – Derby accent не понимают даже носители? 14:10 – Имеешь акцент значит неграмотный? 15:48 – Носители распознают твой акцент? 17:00 – Говорить с акцентом носителя это лучше? 18:08 – О сексуальности акцентов 18:46 – О копировании акцента носителя 20:00 – Лексика в сравнении с Ты (YOU) 20:36 – Сериал старый для обучения языку? 21:16 – Можно ли выучить язык по сериалу? 22:00 – Какой будет словарный запас после просмотра сериала 22:27 – Словарный запас среднего американца 22:35 – Почему сложно приблизиться к носителю? 23:30 – Что для меня выучить язык 24:29 – Почему хочу приблизиться к уровню носителя? 28:03 – Уехал в Россию: «Прощай, английский»? 29:28 – Почему знать и применять грамматику – разные вещи? 31:04 – После просмотра сериала заговоришь как носитель? 32:44 – Как сейчас смотрю сериалы 33:31 – Жалею ли что изучал язык по сериалу? 34:25 – Моя первая шутка на уровне понимания носителя. 35:20 – Мнение о юморе американцев 35:33 – Чего хотят люди из разных стран? 35:57 – Как сейчас изучаю язык. 36:44 – Эффект плато в английском существует? 37:44 – Заключение.