(Activar los subtítulos para verlos)
Subtitulado Quechua - Español
Kikilla - Mariela Condo - Quechua ecuatoriano
---------------------------------------
QUECHUA ECUATORIANO :
QUECHUA CUSQUEÑO :
CASTELLANO:
---------------------------------------
Puñuylla wawa puñuylla
Puñuylla waway puñuylla
Tan sólo duerme mi niño tan sólo duerme
Kikilla wawa kikilla
Samaylla waway samaylla
Tan sólo descansa mi niño tan sólo descansa
Tsakmak rikuna kanika
Chakmaq rikunay kanqa
Tengo que ir a labrar la tierra
Michik rikuna kanika
Michiq rikunay kanqa
Tengo que ir a pastorear
Aya shamunkami wawa
Aya hamunqan waway
Ha de venir el espíritu mi niño
Kuku shamunkami wawa
Kukuchi hamunqan waway
Ha de venir el mal mi niño
Wakakukta uyashpaka
Waqakuqta uyarispaqa
Si te escuhca llorando
“Haku ñukawan“ ninkami
“Haku noqawan“ ninqan
“Vamos conmigo“ ha de decir
Kanlla rikpika wawalla
Qanlla ripuqtiykiqa wawallay
Y si tan sólo tú te vas mi niño
Kanlla rikpika ishulla
Qanlla ripuqtiykiqa churillay
Y si tan sólo tú te vas mi hijo
1 view
52
10
1 week ago 00:15:32 3
Децл, Le Truk, Джузеппе Жёстко: три ипостаси одного человека
1 week ago 00:07:38 1
KirCh - Fusion sitar in action
2 weeks ago 00:03:06 1
Сказка блюз, авторская песня, акустика
3 weeks ago 00:04:02 1
DS Crew | Tesla Boy - Hate
3 weeks ago 00:33:28 16
Как устроен QR-код? [Veritasium]
4 weeks ago 00:22:12 1
#подкастодцп Подкаст о ДЦП. Эпизод 44. Ольга Ситникова @AnthonyUly, @KarnaVal8
4 weeks ago 00:23:41 1
ПОШЛАЯ МОЛЛИ — саундтрек целого поколения / БАЗА
4 weeks ago 00:01:10 1
ИИСУС МУСУЛЬМАНИН ОТВЕТ от РУССКОГО МУСУЛЬМАНИНА#напоминание #ислам #иисус #мусульманин
4 weeks ago 00:29:33 1
“В физике этого ещё никто не видел“ | Пушка #85
4 weeks ago 00:04:55 19
Ареал 3. Квантовое бессмертие
1 month ago 00:03:01 1
ПИТОНЫ 3000 - НЕ МОЯ
1 month ago 00:00:43 1
Мозг человека после употребления алкоголя.Смотри!!!
1 month ago 00:54:39 1
Колбасный цех с нуля. Как побороть себя и остаться человеком?
1 month ago 00:04:12 3
КИНО — Место для шага вперед Live 2022
2 months ago 00:03:44 1
SQWOZ BAB - ОЗЕРО В ЛЕСУ (Премьера клипа 2024)
2 months ago 00:04:45 1
Как нежная скрипка - Танец с Гербертом
2 months ago 00:11:48 1
Что же лучше, ВОЛГА или ЖИГУЛИ?
2 months ago 00:13:59 1
Поиск по архивам: как найти своё прошлое
2 months ago 01:31:34 1
🔴 WHIEDA | ИТОГИ ОКТЯБРЯ’24
2 months ago 00:08:19 1
⚡️НОВОСТИ | АТАКА НА КРЫМ И 6 РЕГИОНОВ РФ| ПАТРИАРХ ПРОСИТ МОБИЛИЗОВАТЬ РПЦ | РОССИЯ ПОТЕРЯЛА ОСТРОВ