перевод и смысл песни Måneskin - ZITTI E BUONI // победитель Евровидения

Zitti e buoni. Название песни можно перевести как «заткись и веди себя хорошо». Песня о том, чтобы отстаивать себя, идя против ожиданий общества и установленных правил. Слова по типу zitto , fermo, seduto, calmo, в итальянском означают безапеляционый приказ. Молчать, стоять, сидеть, тихо. Словом buono часто обращаются к собакам, типо «будь хорошим мальчиком. А саму фразу Zitti e buoni могут применять к непослушным детям. После победы ребята сказали, что посвящают эту песню тем учителям, которые в школе часто им говорили «di stare, Zitti e buoni” сидеть тихо, не хулиганить. По словам артистов, они не любили школу, а текст песни написали несколько лет назад, когда еще были школьниками.