[Vocaloid RUS cover] - Lifeline [Harmony Team]

// MP3: \\ ライフライン/ Lifeline Originally by Junky feat. Kagamine Rin () Vocals: Hamos: AlexKHAA (Алексей Хвацкий) Russian Lyrics: , Yuki Eiri MIX: Chocola, SoundByGod () Subs: ArC Спасибо Саше aka Onkel за запись вокала в студии. *********************************** Эта песня планировалась как мой дебют в команде, но обстоятельства сложились так, что работа с ней на всех стадиях слишком затянулась. Поэтому перевод довольно старый, и сейчас, думаю, мы бы сделали его по-другому, но все же. На самом деле, было довольно сложно с самим текстом, в оригинале он неоднозначен и пестрит всяческими иносказаниями, которые мы с Юки(за что ей просто ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО! ❤ ) очень старались адекватно перенести на родной язык. Русский текст, возможно, получился немного более мрачным, чем должен был быть, но всё же, для меня это прежде в