Серия № 2#02. “Тележка для гольфа“[RUS VO]

Джордж записался на чемпионат по гольфу для отцов и дочерей. И кто-то должен с ним пойти. Ни Энни, ни Алекс не горят желанием играть в гольф. Но Энни припоминает, что давала Алекс поносить её кожаную куртку, и Алекс приходится идти на гольф. Там же играет бывший босс Джорджа, Фред Претт. Его дочь Моника играет в гольф по высшему классу, и Алекс подыгрывает сама себе. И они с отцом выигрывают тур. Алекс захотела покататься на карте, а села в грузовичок, и поехала. А поскольку она водить не умеет, то поехала по полю, едва не передавила кучу народу, а в конце концов, врезалась в яблоню, и яблоки попадали прямо на неё. Потом Алекс заставила мячи вреднюги Фреда лететь мимо, и они с отцом вышли в финал. Алекс пошла с ним из-за того, что думала, что ему интересно, а Джордж подумал, что Алекс понравилось играть в гольф. И чтобы не ехать на соревнования еще раз, Алекс специально подыгрывает Фреду, и тот получает приз. Энни в это время торчит в библиотеке и знакомится там с очень умным парнем по имени Брайс.