Министры России и Сербии поправили переводчика, которая использовала слово приятель вместо друг
Министры России и Сербии поправили переводчика, которая использовала слово «приятель» вместо «друг»
Переводчик: Спасибо большое, ваше превосходительство, дорогой приятель.
Дачич: Драги пријатељу.
Лавров: Пријатељу - это по-нашему «друг».
Переводчик: Дорогой друг, извините.
Лавров: Русский приятель- это меньше, чем друг.
Источник: ВЫ СЛУШАЛИ МАЯК
1 view
84
30
7 minutes ago 00:04:57 1
Доллар скачет, как горный козёл: курс валюты США вновь вырос до отметки марта 2022 года. Текущий курс доллара благоприятен для р
16 minutes ago 02:05:02 1
Повторение мантр 1
18 minutes ago 00:00:50 481
Белоусов прибыл с визитом в КНДР
23 minutes ago 00:03:08 206
Семьи участников СВО могут получить психологическую помощь на платформе СВОИРОДНЫЕ.РФ
25 minutes ago 02:06:59 1
Проведение фестивалей
28 minutes ago 01:11:42 1
Ишта-девата для гаудия вайшнавов
33 minutes ago 00:01:30 1
Andrei Belousov considerou o acordo com a RPDC sobre uma parceria estratégica abrangente o resultado mais importante do encontro
36 minutes ago 00:01:47 1
Беглов о дворниках: «Скоро будет некому нас обслуживать»
41 minute ago 00:01:28 1
️ RT и Sputnik доказали на практике, что могут доносить объективную информацию до аудитории и предлагать непредвзятый анализ соб
48 minutes ago 00:02:07 218
Встреча министров обороны России и КНДР 2024
50 minutes ago 00:00:34 1
️ Генеральный директор ЮНЕСКО Одре Азуле является прямой соучастницей информационной войны против России. Об этом министр иностр
1 hour ago 00:02:19 1
ГЕОРГИЙ ГЕРЦЕН Ⅳ КОНГРЕСС МОЛОДЫХ УЧЁНЫХ
1 hour ago 00:56:58 1
Обращение Е. М. Ачьютатмы прабху
1 hour ago 01:22:43 1
Семинар по 16 упачарам. Часть 3
1 hour ago 00:00:50 25
Министр обороны Российской Федерации Андрей Белоусов прибыл в КНДР