Bad Omens - Never Know (Crowley x Aziraphale) перевод rus sub

~CHECK THE DESCRIPTION~ ______________________________ У меня через два дня тест по основам дрессировки, а я посмотрела 2 сезон Благих знамений и... ну вы поняли) “Древние греки очень любили трагедию. В трагедии зритель сопереживал герою, за счёт чего высвобождалась его собственная боль, которую раньше он подавлял и держал внутри. И после окончания спектакля у него возникало чувство очищения и облегчения - греки назвали это чувство - “катарсис“ (κάααρσις). Впервые феномен катарсиса описал Аристотель: он назвал его “очищением через страдание“. Страдание давало исцеление - и на этом заканчивалось“. Исцеления не чувствую, неа. Чувствую боль, которую (как и многие) могу выплеснуть через творчество. Эта песня валялась у меня в плеере ещё со времен первого сезона. Она получилась очень шипящей (что, по-своему, логично) и очень притянутой к сериалу) Очередной гештальт закрыт, но какой ценой^^“ И да, спойлеры, разумеется. ______________________________ Song: Bad Omens - Never Know Video: Good Omens Russian lyrics, video and subs: Kagami Hayne ()