General and I OST -William Wei & Claire Kuo -sub español
*“nunca temas a quien de tus sueños te empuje y regresa desde otra desviacion“ esta frase fue dificil de traducir al español a partir de la traduccion en ingles de xah, la modifique lo mas que pude para que se hiciera entendible sin perder el significado, la palabra desviacion tambien se puede tomar como “otro camino“ pero preferi dejarla asi
*“El amor es profundo y duradero como el primer mormullo“ la traduccion originalmente diria “como la primera ondulacion“ pero no sonaba bien, asi que decidi ponerle mormullo
artistas: William Wei & Claire Kuo
Dorama: General and I
traducción al ingles: Xah
Yo solo la traduje al español a partir de la traduccion en ingles de Xah, modifique algunas frases para que sonaran bien sin perder el sentido
si aun no vez el dorama lo mejor seria no ver este vídeo ya que contiene bastante spoiler, si aun así quieres verlo esta bien, por favor disfruten la canción tanto c
16 views
833
360
5 months ago 00:08:49 1
LIVER is DYING! 12 Weird Signs of LIVER DAMAGE
5 months ago 00:42:24 1
We Survived The What? // FROSTPUNK 2 BETA // Utopia Builder
5 months ago 00:32:36 1
Red Alert 2 America Vs 7 Russia Brutal Ai -- tesla tank -- Map Pattern of islands
5 months ago 00:06:35 1
Germany Went Into Mourning: Russia Captured Another German ’Leopard-2’ Tank In Perfect Condition
5 months ago 00:00:34 1
Салат меня бесит, а чай вкусный. Никита Литвинков
5 months ago 00:53:23 1
Dynamics 365 Business Central Overview
5 months ago 00:19:12 1
NATO Digging Deeper its Own Grave as War in Ukraine Has Been Lost | Col. Larry Wilkerson
5 months ago 00:11:05 1
Parts of a Tooth Diagramed and Explained by a Dentist | Learn the Layers and Tissues of a Tooth FAST
5 months ago 00:04:51 1
SSO - !SPOILER! - American Saddlebred (Placeholder 3D Model)
5 months ago 00:00:18 1
Frenchie Skedaddles Adorably After His Owner || ViralHog
5 months ago 00:04:21 1
BTS - “고민보다 Go“ (Go Go) from Bang Bang Con The Live 2020 [ENG SUB] [Full HD]