НЕ ГОВОРИТЕ ТАК ⛔️: Грубая ошибка с глаголом think
ВАЖНО. Как не нагрубить носителю языка, спрашивая его мнение?
Типичная ошибка с глаголом think за две минуты.
🎁 Мега эффективная практика устной речи и аудирования
👉🏻
0:00 Начало
0:23 Грубо и неверно
0:13 Правильный вопрос
И в этом эпизоде мы поговорим о распространённой ошибке. Один наш ученый приехал на стажировку в США и пытался говорить по-английски с коллегами. И всякий раз, когда он хотел узнать мнение коллег, он задавал вопрос:
How do you think? Как вы думаете? Это калька с русского языка. Очень многие так говорит и пишут.
Но если задать такой вопрос носителю языка, то он очень удивится и в ответ скажет By head
Этот вопрос звучит грубовато. Потому что вопросительное слово HOW КАК имеет значение - Образ действия, т.е. каким местом вы думаете.
И такой вопрос можно задать, если вы делаете что-то совсем не приличное.
Если же вас интересует мнение человека, то нужно спросить What do you think. Что ты думаешь?
А еще лучше, если вы добавите вводное предложение.
👉🏻 Как
39 views
215
35
6 months ago 00:07:19 1
Орска больше нет! СТРАШНЫЕ КАДРЫ из РФ. Власть бросила людей на произвол судьбы
6 months ago 01:11:31 1
“Нас тупо ИСПОЛЬЗОВАЛИ!“ // Украинец про войну, Зеленского, Лукашенко и жизнь в Англии
6 months ago 00:14:27 1
Сказки скрытый смысл которых глубже чем кажется . Что зашифровали в русских народных сказках
6 months ago 03:14:55 1
Шевелев и Лебедев: конец культуры, оправдание насилия, цензура, любовь к Родине и здоровая психика
6 months ago 00:22:33 1
«Разговоры о важном» могут оказать тотальное влияние на детей // Дима Зицер
6 months ago 00:14:57 1
ОБРАЩЕНИЕ к педагогам и не только
6 months ago 00:36:45 1
Ночная жизнь Кремля. Дворцовый эскорт и тайные вечеринки элиты. Монгайт, Максакова / МОЖЕМ ОБЪЯСНИТЬ
6 months ago 00:10:38 1
Орск затоплен: “Компенсаций не будет!“ Репортаж
6 months ago 00:10:06 1
Три Луны? Солнечное Затмение оказалось прикрытием более масштабных событий? Симпсоны тоже это знали?
6 months ago 00:24:06 1
Казачок | Первая серия | PREMIER
6 months ago 01:33:32 1
Ошибка ума или гениальность? Николай Картозия об искусстве продюсирования и феномене Познера
6 months ago 00:10:15 4
🔥Эндрю Тейт РАЗЪ*БАЛ ФЕМИНИСТКУ В ПЫЛЬ! Вся Правда Про Брак В Современном Мире
6 months ago 00:56:00 7
“Кто делал это окно в Украину?“ // КУРГИНЯН про теракт в “Крокусе“, Путина и праздник непослушания
6 months ago 00:02:37 1
С Новым 1995 годом! - Городок - Политические куплеты зеков
6 months ago 00:26:35 1
Пенсия в России: можно ли на неё прожить? | Реформа, бедность, пенсионеры | Илья Варламов
6 months ago 00:04:36 2
Радуйтесь! (Rejoice) || новая песня
6 months ago 00:03:05 1
Как чиновники общаются с жителями затопленного Орска: “Вы здесь не самые пострадавшие“
6 months ago 00:11:58 1
ХИМТРЕЙЛЫ. Что скрывают белые следы в небе?
6 months ago 00:52:24 1
Без православной России мир погибнет. Признаки конца мира / А.И. Осипов
6 months ago 00:02:25 1
Пальто надеть или одеть? Как раз и навсегда научиться не путать эти глаголы? | Русский язык
6 months ago 00:03:54 1
Муслим МАГОМАЕВ “Бухенвальдский Набат“
6 months ago 00:30:12 10
Хотите узнать, что сделала россия с теми, кто предал Украину и перешел на их сторону?
6 months ago 00:20:47 1
НАТО втягивает Молдову в конфликт Украины и России из-за Одессы
6 months ago 00:00:00 2
Отвечаем на звонки зрителей в прямом эфире! | Мягко говоря с Юлией Галяминой и Глебом Бабичем