Ночные видения / Night Visions / e01-26x26 / 2001 - 2002 Рус АО (А.Багичев) синемаскоп.ру

Сериал «Ночные видения» представляет собой отдельные истории, подобные «Сумеречной зоне». Некоторые эпизоды фантастические, некоторые показывают темные стороны человеческой натуры. Действие каждой серии разворачивается в совершенно неизведанном, немыслимом ранее, измерении не только каких-то непонятных звуков и странных ведений, но и разума. Каждый окажется в стране, где исключительно воображение способно установить определенные рамки. Год выпуска: 2001-2002 Жанр: Детектив, триллер, ужасы, фантастика Выпущено: США, Канада, Angel/Brown Productions, Warner Bros. Television Режиссер: Томас Дж. Райт, Кит Гордон, Джефри Леви Релиз: Релиз почившего синескоп.ру ID-Daemon, сroMAG, chelovek, Silverbeast, golovan_S Работа со звуком Silverbeast синемаскоп Перевод: Алексей Багичев В каждом файле по две серии Содержание: 1a “Список пассажиров“ Ив Симоно 12 июля 2001 г. (2001-07-12) Сотрудник службы безопасности транспорта, расследующий крушение самолета, начинает опасаться, что его дочь была на борту самолета, когда оно сломалось; он начинает испытывать участившиеся случаи дежа вю, поскольку необъяснимое романтическое влечение к женщине, потерявшей семью в аварии, также усиливается. 1b «Бокор» Кит Гордон 12 июля 2001 (2001-07 гг. -12) Студент-медик идентифицирует труп как жреца вуду и не решается провести вскрытие тела. 2a «Мертвый воздух» Джефри Леви 12 июля 2001 г. (2001-07-12) Вечернее радио-шоу DJ начинает получать странные звонки , поскольку ночные события убеждают его, что звонящий задумал нечто большее, чем простая шутка. 2b «Ремонт» Брайан Деннехи 12 июля 2001 г. (2001-07-12) Мужчина переживает воспоминания о прошлом своего нового дома, когда он начинает новую жизнь с женой и ребенком. 3a «Вид в окно» Билл Пуллман 19 июля , 2001 (2001-07-19) Военный ученый вынужден исследовать странный вид пышной фермы посреди пустыни. 3b “Тихо, пожалуйста“ Джо Данте 19 июля 2001 г. (2001-07-19) Мужчина пытается вырваться из городского шума под угрозой серийного убийцы, но в лесу его преследует странный старик, человек и его собака. 4a «Теперь он поднимается по лестнице» Ник Гомес 26 июля 2001 г. (2001- 07-26) Психиатр, способный поглощать болезни своих пациентов, попадает в ситуацию, с которой он не может справиться. 4b «Подержанный автомобиль» Майкл В. Уоткинс 26 июля 2001 г. (2001-07-26) Женщина получает новую машину в подарок от своего мужа, но обнаруживает, что машина и ее предыдущий владелец имеют историю, и вендетта. 5a «Стоп отдыха» Ив Симоно 2 августа 2001 (2001-08-02) Пара подбирает автостопщика на тихой проселочной дороге и обнаруживает, что местная зона отдыха больше, чем кажется на первый взгляд. 5b «Загробная жизнь» Джефри Леви 2 августа 2001 г. (2001-08-02) Мужчина возвращается к жизни посреди своих похорон и пытается приспособиться к своему вновь перевоплощенному существованию. 6a «Если дерево упадет ...» По-Чи Леонг 9 августа 2001 г. (2001-08-09) Три студента колледжа, по-видимому, погибают в автокатастрофе, но, чтобы остаться в живых, они должны держать аварию в секрете. 6b «Оккупант» Джо Данте 9 августа 2001 г. (2001-08-09) Разведенная женщина становится все более обезумевшей, когда замечает, что вещи в ее доме перемещаются, а ее нет дома. 7a «Воссоединение» Томас Дж. Райт 16 августа 2001 г. (2001-08-16) В 10-ю годовщину битвы в первой войне в Персидском заливе ветеран, испытывающий воспоминания и галлюцинации, воссоединяется с членами своей роты. 7b “Соседский дозор“ Брайан Спайсер 16 августа 2001 г. (2001-08-16) После уведомления сообщества о том, что в его районе был выпущен сексуальный хищник, пригородный рай жителей находится под угрозой. 8a «Горький урожай» Филип Сгричча 23 августа 2001 г. (2001-08-23) Ошибка фермерского мальчика стоит его соседу обеих рук, и когда он вынужден работать на человека, начинается игра в кошки-мышки. 8b «Моя так называемая жизнь и смерть» “ Эрнест Дикерсон 23 августа 2001 г. (2001-08-23) Молодая девушка влюбляется в разнорабочего, работающего недалеко от летнего дома ее семьи, но когда она обнаруживает, что он не видит и не слышит она начинает подозревать, что он призрак. 9a «Собачья будка» Джобет Уильямс 30 августа 2001 г. (2001-08-30) Человек, ищущий убежища от ростовщика, чтобы спасти его, обнаруживает, что в этом мире есть более опасные вещи. 9b «Натюрморт» Эрнест Дикерсон 30 августа 2001 г. (2001-08 -30) День из жизни женщины становится местом действия гораздо более ужасающей реальности. 10a «Ненависть Марионетка» Томас Дж. Райт 6 сентября 2001 г. (2001-09-06) Мужчина выясняет причину почему все вокруг, кажется, мгновенно отвечают ему ненавистью и гневом. 10b «Тьма» Ян Тойнтон 6 сентября 2001 г. (2001-09-06) Мужчина наследует дом от своих богатых дядя, не понимая всего, что с этим связано. 11a «Лабиринт» Тоб Хупер 19 сентября 2002 г. (2002-09-19) Молодой студент колледжа забредает в лабиринт из живой изгороди и выходит в явно заброшенном версия ее кампуса. 11b «Гармония» Пол Шапиро 19 сентября 2002 (2002-09-19) которых она страдает