Не пойман - не вор (Франция, 1958) ЦВЕТНАЯ ВЕРСИЯ комедия, Луи де Фюнес, советский дубляж без вставок закадрового перевода
Колоризованная Нейросетью версия фильма
Монпаньяр - самый спокойный город Франции. Блеро (Луи де Фюнес) и Паржу (Мусташ) два непримиримых “врага“: один - предприимчивый браконьер, которого любит весь городок, другой - незадачливый полицейский, который пытается упрятать Блеро за решетку...
Режиссер Ив Робер
Роли исполняют и дублируют
Блеро - Луи де Фюнес - Евгений Весник
Блюэтт - Пьер Монди - Константин Карельских
Арабелла де Шавиль - Ноэль Адам - Серафима Холина
Мэр - Фредерик Дюваллес - Семён Самодур
Флешар - Клод Риш - Олег Голубицкий
Леон де Шавиль - Ролан Армонтель - Анатолий Кторов
Мадам де Шавиль - Мадлен Барбюле - Валентина Токарская
Паржу - Мусташ - Юрий Саранцев
Виктор - Поль Февр - Георгий Милляр
Гийош - Жан-Мари Амато - Алексей Консовский
Судья - Робер Ваттье - Константин Михайлов
Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1960 году
Режиссер дубляжа Хеся Локшина
1 view
10
2
6 days ago 00:39:03 2
[CIT] День 1006. Под Курском накрыли С-400. Атака на Великую Новосёлку
6 days ago 00:07:00 1
В Курской области взяли британского инструктора
6 days ago 00:00:20 1
ПОЧЕМУ СЛОЖНО ПОХУДЕТЬ? — как половые гормоны влияют на сжигание жира — какие гормоны проверить
6 days ago 00:00:45 1
[МВД МЕДИА] Ирина Волк: Полицейские задержали подозреваемого в причастности к убийству Станислава Ржицкого
6 days ago 00:04:00 2
Мудрые слова на каждый день «Никогда не оборачивайтесь назад – там все без изменений» [MrYWOn3ZYis].mp4
6 days ago 00:00:18 10
В Нижнем Новгороде задержали 55-летнюю карманницу, которая похищала сотовые телефоны у пассажиров общественного транспорта
6 days ago 00:02:16 1
[Национальный антитеррористический комитет] ЗАДЕРЖАН ЕЩЕ ОДИН УКРАИНСКИЙ ТЕРРОРИСТ!
6 days ago 00:01:22 1
[МВД МЕДИА] Ирина Волк: Задержаны подозреваемые в организации фиктивной сдачи экзаменов иностранными гражданами
6 days ago 00:22:22 153
СМЕРТЬ ДОЧЕРИ, ОДИНОЧЕСТВО И ВНУК С ДЦП/СЛОВОМ И ДЕЛОМ
6 days ago 00:03:06 9
⚡️ Россияне с КУРЩИНЫ рассказывают об отношении ВСУ: “НЕ БЫЛО даже слова плохого“
6 days ago 00:00:23 2
В Башкирии задержали подростков, повредивших скульптуру в сквере
6 days ago 00:01:35 1
[МВД МЕДИА] В Орловской области автоинспекторы задержали нетрезвого угонщика машины
6 days ago 00:00:13 2
Шумерлинская межрайонная прокуратура добивается от органа местного самоуправления надлежащей организации отлова безнадзорных жив
6 days ago 00:00:40 1
“Нормально долетели“: пассажиры самолета, который задержался в Анталье, вернулись домой на резервном борту
6 days ago 00:02:01 11
Весь мир в словах и фотографиях
6 days ago 00:04:00 1
Андрей Адаричев - Не объяснить словами (live)
6 days ago 00:09:08 1
Человек не держит слово. Как напомнить о забытом обещании? Почему люди не исполняют свои обещания?
6 days ago 00:04:43 1
Не пойман не вор 1958 (цветной отрывок) Настоящая рыбалка Прислать фотоотчёт Пришли отчёт и попытай удачу выиграть 300 р
6 days ago 00:00:50 1
[МВД России] В Курганской области задержан мужчина, который более 15 лет находился в федеральном розыске
6 days ago 00:00:27 1
[МВД МЕДИА] Подозреваемого в краже телефона у продавца магазина задержали столичные полицейские
6 days ago 00:03:45 1
Орешник — это слово, которое за считаные часы вошло в лексикон языков всего мира. Как когда-то слово «спутник». Как и при запуск
6 days ago 00:02:20 19
Прогноз клева рыбы на Эту неделю с 25 по 30 ноября 2024 Лунный Календарь рыбака Лунный прогноз клева
6 days ago 00:02:01 1
Говорите мамам нежные слова
6 days ago 00:01:22 1
[МВД России] Сотрудники МВД России задержали подозреваемых в разбойном нападении на ювелирный салон