Ich, Ich, Ich by Heldmaschine - English Lyrics (Me, Me, Me)
I don’t own this song. All rights go to Heldmaschine. I just made the translation/interpretation and video.
For a playlist of all the English lyric videos I’ve made for Heldmaschine, check here:
I looked at a Youtube unboxing of this album to get the words for the echo. Most people seem to translate this as “I, I, I“, but if we were to say this same thing in English, we would say “me, me, me“. “Mich, mich, mich“ doesn’t make any sense in German since it would have to be a direct object.
Note – the German drops the word ‘the’ or ‘a’ in multiple places where it really should have it, so I did the same in English to preserve the style and sound.
Ich bin Prolet.
Ich bin Prophet,
Der Protagonist,
Ein riesen Egoist.
Das ist mein Spiel:
Ich bin Narzisst,
Ich nehme viel
Und gebe nichts.
Alles meins für dich gibt’s keins.
Was willst du denn hier??
Ich bin das Alphatier!
I am proletariat
I am prophet
The protagonist
A huge egotist
This is my game
10 views
205
52
3 hours ago 00:01:57 1
“Die Deutschen das dümmste Volk auf Erden“ 😱
4 hours ago 01:08:32 16
Ich warne davor, eine Denunziationskultur zu etablieren ǀ Gabriele Krone-Schmalz
4 hours ago 00:25:07 1
🚨 ACHTUNG! Reichelt: “Die Brandmauer von Friedrich Merz hat Deutschland mit Blut bezahlen lassen!”
1 day ago 04:24:04 1
Ich nehme die Zwiebel und den Deckel. Ein Freund hat es mir beigebracht! Sehr einfach und lecker!
2 days ago 02:10:01 12
Andre Rieu Weihnachten bin ich zu Haus
2 days ago 00:08:02 1
💥EILT: Magdeburg hat Folgen FÜR UNS (DAS plant Faeser JETZT)
2 days ago 00:04:28 1
7inch Drone Lumenier QAV-S2 mit KISS Ultra und Voltara medium preset B62 #justRAW
3 days ago 00:08:28 1
💥Magdeburg Demo ESKALIERT: Polizei muss EINGREIFEN
6 days ago 00:03:46 1
Ira Sibeara (Blackpyres) - Ich Will (Rammstein Cover)
6 days ago 00:03:00 1
English for beginners | Czego szukasz w Święta?
6 days ago 00:08:44 1
💥Unfassbar: Die neuen Partner der CDU – Stasi, SED und Antifa!
6 days ago 00:17:25 1
Das ist typisch für den russischen Akzent
2 weeks ago 00:54:37 1
Über 90 Prozent der Menschen sind noch nicht vorbereitet!
2 weeks ago 00:10:33 1
Maischberger: Beatrix entlarvt Amthor vor aller Augen!
3 weeks ago 00:08:30 1
ERFOLG! Compact SIEGT erneut vor Gericht
3 weeks ago 00:00:48 1
Was your first date this bad? - TOON SANDWICH #joker #harleyquinn #dc #funny #couple
3 weeks ago 00:38:27 1
SUPER-SHOWDOWN-BOWL! - TOON SANDWICH
4 weeks ago 00:03:53 1
Nina Chuba x Tokio Hotel - Fata Morgana (Official Audio)
4 weeks ago 00:07:18 3
WELTKLASSE🔥Die beste Rede dieses Jahrhunderts!
4 weeks ago 00:08:11 1
Dubai Schokolade - Wohlstandsverwahrlosung in bestform
1 month ago 00:08:33 3
Ukrainische Generäle stellen sich gegen NATO: Russland erobert Kupjansk!
1 month ago 00:10:18 1
Brienzer Bergsturz: Ich habe grössten Respekt vor dem Gaunerwort «Europagegner» – Weltwoche Daily CH
1 month ago 00:01:03 1
Обновление волков в Rust сломало баланс игры...
1 month ago 00:04:02 1
Ich hatt einen Kameraden [German soldier funeral song][+English translation]