Peter Gabriel - Don’t Give Up (ft. Kate Bush)

Don’t Give Up (оригинал Peter Gabriel feat. Kate Bush) Не сдавайся (перевод Tanya Grimm из СПб) In this proud land we grew up strong В этой гордой стране мы росли сильными, We were wanted all along Мы все время чего-то хотели, I was taught to fight, taught to win Меня научили бороться, научили выигрывать, I never thought I could fail Я никогда не думал, что проиграю. No fight left or so it seems Битвы окончились или это только кажется? I am a man whose dreams have all deserted Я человек, чьи мечты опустошены. I’ve changed my face, I’ve changed my name Я сменил лицо, я сменил имя, But no one wants you when you lose Но ты никому не нужен, когда проигрываешь. Don’t give up Не сдавайся, ’Cos you have friends Ведь у тебя есть друзья. Don’t give up Не сдавайся, You’re not beaten yet Тебя еще не сломили. Don’t give up Не сдавайся, I know you can make it good Я знаю, у тебя все получится.