Как читать японские рукописные тексты/А.Ю.Лущенко/LABORATORIUMORIENTALE

Знание японской скорописи необходимо для чтения рукописных текстов прошлых веков. Скорописью написаны не только документы и письма, но и текст ксилографических изданий книг периода Эдо (1603–1868). Даже в середине XX века нередко писали скорописью. Чтобы читать такие тексты, нужна подготовка и навыки. Как лучше подойти к изучению японской скорописи? Насколько она хаотична? Можно ли её освоить самостоятельно? ▪Лекция будет состоять из 3 частей: 1) обзор развития письменности и каллиграфии в Японии; 2) полезные пособия и словари разных эпох, онлайн-ресурсы; 3) примеры работы с текстами. Лектор расскажет об эффективных методах изучения скорописи с примерами из собственного опыта. Фокус будет сделан не на каллиграфии как искусстве, а на скорописи в повседневной жизни традиционной Японии.