Serge Gainsbourg & Jane Birkin - Je t’aime moi non plus (1969)
Serge Gainsbourg escreveu a música em 1967, e originalmente a dedicou a Brigitte Bardot, com quem o cantor teve um rápido relacionamento no final deste mesmo ano. Os dois chegaram a gravar a música num estúdio em Paris, mas na época, Bardot não quis que a música fosse lançada, pois acreditava que poderia trazer problemas para o seu casamento com o bilionário alemão Gunter Sachs.
Algumas outras fontes dizem que a música não foi lançada por protestos dos empresários de Bardot, que acreditavam que a letra erótica e o contexto sexual da canção poderiam denegrir a imagem da atriz, além de pressões do Vaticano, com quem Brigitte Bardot já havia tido problemas no final dos anos 1950, quando a Igreja Católica tentou banir a atriz das telas de cinema por causa suas cenas (mínimas) de nudez e de biquíni em alguns de seus filmes.
Em 1969, quando já namorava Jane Birkin, Serge Gainsbourg gravou novamente a canção e foi esta a versão que foi lançada e alcançou sucesso mundial e causou grande escândalo, sendo banida de diversos países conservadores da época. A versão com Bardot somente foi lançada anos mais tarde, em 1986.
O título da canção foi inspirado por uma citação de Salvador Dalí: “Picasso é espanhol – eu também. Picasso é um gênio – eu também. Picasso é um comunista – eu também não (moi non plus)”.
A música conquistou um gigantesco sucesso apesar da censura que sofreu. Alcançou o posto número 1 em diversos países como Reino Unido, Suíça, Noruega e Áustria. Chegou ao Top 10 em países como Irlanda, Alemanha, Holanda e alcançou a posição de Número 58 no Hot 100 da Billboard.
Na época de seu lançamento, a música causou uma enorme polêmica pois nenhuma outra canção até então havia representado o sexo de forma tão explícita, nem mesmo em meio a revolução sexual da década de 1960. A música é cantada em sussurros, de modo sugestivo, e a letra evoca o tabu do sexo sem amor. Além disso, Jane Birkin simula um orgasmo durante a canção. Estes foram os principais motivos que fizeram a canção ser banida das rádios da Espanha, Brasil, Islândia, Itália, Polônia, Portugal, Reino Unido, Suécia e Iugoslávia, e ser denunciada publicamente pelo Vaticano.
Fonte:
2 views
286
123
2 months ago 00:03:02 1
Le vaccinateur des Lilas
2 months ago 00:03:34 1
Initials BB - Serge Gainsbourg
2 months ago 00:02:29 1
L’amour en privé (Remasterisé en 2013)
2 months ago 00:02:28 2
Jane Birkin & Serge Gainsbourg - Je T’aime Moi Non Plus,original version (HD-16/9)
2 months ago 00:03:43 2
Serge GAINSBOURG avec Jane BIRKIN - Je suis venu te dire que je m’en vais
2 months ago 00:02:01 1
Serge Gainsbourg – Ballade de Melody Nelson (Music Video directed by Christophe Honoré)
2 months ago 00:01:43 2
Serge Gainsbourg : “Le Sable et le Soldat“ (Le Sable d’Israël)
2 months ago 00:03:22 1
Les feuilles mortes - Yves Montand - Autumn Leaves - avec paroles lyrics letra testo - HD / HQ
2 months ago 00:03:26 3
En Melody (French/English) Lyrics Serge Gainsbourg
2 months ago 00:04:05 1
Serge Gainsbourg - L’hôtel particulier (Histoire de Melody Nelson 5/7)
2 months ago 00:01:00 1
Серж Генсбур и Джейн Биркин-Я Тебя Люблю Ты Меня Тоже Нет🗼Je T’aime Moi Non Plus❤Gainsbourg & Birkin
2 months ago 00:04:21 1
Serge Gainsbourg & Jane Birkin - Je t’aime... moi non plus/Original videoclip (Fontana 1969)
2 months ago 00:04:25 1
Серж Генсбур и Джейн Биркин (Serge Gainsbourg & Jane Birkin “Je T’aime Moi Non Plus“)🌅🗼Сочи 2024🌕🌿🌊
2 months ago 00:01:00 1
Я Тебя Люблю...Ты Меня Нет (Serge Gainsbourg & Jane Birkin “Je T’aime Moi Non Plus“)🌅🗼Сочи 2024🌕🌊🌿
2 months ago 01:47:08 1
RJ/Podcast 60 - Copenhagen Cowboy эп.3
2 months ago 00:04:26 1
Serge Gainsbourg - Sorry Angel (Live au Casino de Paris, 1985)
3 months ago 00:04:58 1
JANE BIRKIN & SERGE GAINSBOURG --- Je T’aime... Moi Non Plus (vinyl)
3 months ago 00:06:17 1
Sukia - Gary Super Macho (Major Force West remix)
3 months ago 00:02:25 1
La Valse des Officiers - Serge Gainsbourg chante en Russe
3 months ago 00:02:12 1
Marie Laforet - Ivan, Boris & Moi
3 months ago 00:04:31 3
Je t’aime moi non plus
3 months ago 00:02:44 1
Maurice Chevalier - Marche de Ménilmontant (HD) Officiel Seniors Musik
3 months ago 00:02:24 1
Francoise Hardy Comment te dire adieu
3 months ago 00:04:16 1
Je t’aime... moi non plus - Serge Gainsbourg feat. Jane Birkin | subtitulado al español