Вокальная студия “Хонхо-Сэсэг“ - Буряадай Зам
Оператор и монтаж клипа: Андрей Баргуев
Композитор-аранжировщик: Шойдоков Зандан
Автор текста песни: Жаргал Базаргармаев
Музыкальный руководитель: Алена Батодоржиева
Режиссёр, идейный вдохновитель: Анна Аюшинова
Хореограф: Галина Бадмаева
Огромная Благодарность родителям детей за поддержку идеи создания клипа и активное участие в подготовке, а также руководителю кружка по Шагай наадан Соелме Аюшиевой
Песня «Буряадай зам»
1.Дэлхэй тойрон газар тулхёод
Бугэдэ буряад арад зон
Олон дабаа дабаха
Бугэдэ буряадай зам
Хаанаш ябахадаа дуугаа татажа
Еhо заншалаа соелоо магтажа
Байгал далайн эрье мартангуй
хYYгэд залуушуул ябае
Припев:
Гарым баряа нухэрни
Ехор наадаа хатараеэ
Хамта намтай бултаараа
Тойрон тойрон наадая
Аялга дуугаа
Дуулан дуулан ябаял
Шэнэ Yдэр угтая
Бэе бэеэ магтая
Наран шэнгеэр яларае
Олон газар харае
Аялга дуугаа
дуулан дуулан ябаял
2.Эхэ газар манай дэлхэй
Алтан наран манай аба
Минии нютаг досоом сууряан
Буряадаа буу мартае
Хаанаш ябахадаа дуугаа татажа
Еhо заншалаа соелоо магтажа
Байгал далайн эрье мартангуй
хYYгэд залуушуул ябая!
Перевод песни
1.Вокруг Земли-
Все буряты!
Преодолеть множество преград -
Путь всех бурят.
Играя музыку повсюду,
Восхваляя наши традиции и культуру,
Не забудьте берега Байкала!
Пойдем, дети и молодежь!
Припев:
Мой друг, держи меня за руку,
Давай танцевать Ехор Наадан!
Все со мной
Вокруг танцевать!
Мелодию песни
Давайте напевать!
Давайте поприветствуем новый день!
Давайте хвалить друг друга!
Давайте сиять, как солнце!
Давайте путешествовать по Земле!
Мелодию песни
Давайте напевать!
2.Мать-Земля – наш мир.
Золотое солнце – наш отец.
Моя Родина - внутри меня,
Давайте не забывать что я бурят!
#хонхосэсэг #хонхо #сэсэг #буряадайзам #буряад
3 views
3198
1221
7 months ago 00:03:56 1
ВИА «Радуга» (Магнитогорский ДК Метизного комбината) - Песня о Щорсе (1971) @ ЦТВ ’Алло, мы ищем таланты’
7 months ago 00:08:35 1
ვოკალურ-ინსტრუმენტული ანსამბლი „მზიური“
7 months ago 01:18:15 1
Аркадий Северный и ВИА Встреча Тихорецкий концерт №1
7 months ago 00:30:45 1
ВИА “Нашатырь“ Альбом “В Раю“ 1989 год.
7 months ago 00:04:45 1
Квартет ПРО - Конь (Живой звук) #конь #любэ #николайрасторгуев
7 months ago 00:04:36 1
ВИА Самоцветы и Лев Лещенко Через две зимы Песни нашей молодости
7 months ago 00:03:50 1
группа Тайфун - В стране далекой... Генералы песчаных карьеров
7 months ago 00:01:21 16
ВИА “ОРФЕЙ“ (СТАРОДУБ) “Поздняя любовь“, УЧАСТНИК 2 ЭТАПА “НАРОДНОГО КОНКУРСА НОВАЯ ПЕСНЯ 2024“
7 months ago 00:02:57 1
ВИА Синяя птица-клен
7 months ago 00:04:39 1
ВИА Самоцветы Через две зимы Песни нашей молодости
7 months ago 00:47:10 1
“ხაზის რადიო“ წარმატებული შვილების წარმატებული დედები
7 months ago 00:04:42 1
Ghost - Mary On A Cross (cover НА РУССКОМ by Raksagadam)
7 months ago 00:03:22 1
ВИА “Синяя птица“ - Пусть я ошибусь
7 months ago 01:59:25 1
Песня - 80. Финал (1980)
7 months ago 00:03:19 1
Детский ансамбль “Кукушечка“ - “Золотая свадьба“ (Бабушка рядышком с дедушкой) (1988)
7 months ago 00:03:54 1
ВИА “Верасы“ “Я у бабушки живу“ (1981)
7 months ago 00:40:05 1
ВИА “Нашатырь“ Альбом “Клёвый день“ 1988 год.
7 months ago 00:04:17 1
“ТАНГО У РАЗБИТОГО ТАНКА“ исп. ОЛЬГА НЕВСКАЯ
7 months ago 00:03:08 1
“ПРИХОДИ ПОСКОРЕЙ“ Б. Фомин исп. ОЛЬГА НЕВСКАЯ
7 months ago 00:02:58 169
Матушка земля - народный вокальный ансамбль Мираж (из репертуара Татьяны Куртункова)
7 months ago 00:33:14 1
ВИА “Диэло“ - Поющие трубы (LP 1977)
7 months ago 00:23:00 1
ВИА “Без вариантов“ Д.К.“Щербинка“ 10 апреля 2024
7 months ago 00:06:02 1
“Народный самодеятельный коллектив“ вокальный ансамбль “Veilchen“. Россия, г. Энгельс. “Моя Россия“
7 months ago 01:33:11 1
Пётр Налич в ЦКМ НАУ (г.Киев), - Концерт-презентация “Утёсов и не только“