Квантовый скачок (1989-1993) - 5×16 [Рус.субтитры]

Сезон 5, серия 16 - “Возвращение Прыгуна Зла“ Дата Скачка: 8 октября 1956 года В кампусе колледжа, одетый как супергерой, называющий себя “Полуночным Мародёром“, Сэм снова встречает Алию, путешественницу во времени, которая разрушает то, что когда-то было правильным. Алия не скрывает, что чувствует себя пойманной в ловушку своих злодеяний её собственной Наблюдательницей Зои и гибридным компьютером Лотосом, который управляет их Проектом. Сэм разрабатывает план, как помочь Алие сбежать от её злых контролёров. Но “прыгнет“ ли она с Сэмом... или Сэм прыгнет с Алиёй? Группа: