Самые НЕЛЕПЫЕ ошибки перевода: американец разбирает все ляпы в английском
🎁 Получите промокод на три урока, составив план на обучение:
💎Попробуйте тариф Премиум:
✅ Попробуйте учебу в Skyeng:
2 урока в подарок при первой оплате по промокоду АМЕРИКАШКА (действует на пакеты из 8 и больше уроков)
Америкашка Дэни будет разбирать ошибки в английском языке, которые встречаются в России. А также рассмотрит ошибки в русском языке, встречающиеся заграницей.
📌 Содержание видео:
0:00 Вступление
1:23 Fuud
fig - инжир
tongue - язык (часть тела)
language - язык (система)
mother tongue - родной язык
tongue and fig salad - салат из языка и инжира
the real menu - настоящее меню
to sweep away - смахивать/стряхивать
sour cream - сметана
sour cream sauce - сметанный соус
pretty cool - довольно клевая
partly kindred - частично связанная родством
sausage - колбаса
pack - пачка
semi-smoked meat - полуко
1 view
80
18
2 months ago 00:03:15 1
“Россия начиналась не с меча...“ Стихотворение Э. Асадова читает вся страна! #НАСНЕОТМЕНИТЬ
2 months ago 00:01:00 1
Голда Меир Как сделать любую страну великой #голдамеир #коррупция #война #приколы #цитатывеликих
2 months ago 00:11:22 1
СМЕХ COIN #223 / ЛУЧШИЕ АНИМЕ ПРИКОЛЫ / СМЕШНЫЕ МОМЕНТЫ ИЗ TIK TOK
2 months ago 00:04:31 1
С.С.Прокофьев “Вставайте, люди русские!“ Поёт вся страна! #ШедеврыРусскойКультуры, #НасНеОтменить!