Soviet Units - English vs. Russian Voice Comparison | Red Alert 3
This is a comparison between the original English unit voice lines and the official Russian localization dub of Command & Conquer: Red Alert 3. Only a selection of lines that I thought “stood out“ were included.
Russian quotes transcribed by: Miru (Li’l Train)
The Russian voice pack can be installed by switching your game language under its “properties“. I think the Russian translation is clever and on-point, and the voice actors put a lot of efforts in their acting. Compare the two versions of C&C RA3 voice lines and let us know what you think!
Soviet units featured in this video:
Twin Blade, Hammer Tank, Bullfrog, V4 Rocket Launcher, Akula Submarine, Natasha Volkova, Sickle, Mig Fighter, Dreadnought, Flak Trooper, Tesla Trooper, Apocalypse Tank, Conscript, Stingray, Kirov Airship, Sputnik, Soviet MCV, Combat Engineer, Ore Collector
Music:
17 просмотров
0
0
1 месяц назад 00:18:03 1
World’s Most Bizarre Airline - North Korea’s Air Koryo
2 месяца назад 01:05:47 3
Party Songs of Current and Former Ruling Parties of Communist States Compilation
2 месяца назад 00:38:58 1
Забытый парад победы союзных войск в Берлине. 7 сентября 1945 года
2 месяца назад 00:15:19 1
Night Witches – Female Soviet Pilots – Sabaton History 050 [Official]
2 месяца назад 00:05:52 2
[Eng CC] Victory Day / День Победы [Soviet Song]
2 месяца назад 00:02:49 1
Dark is the Night - Soviet WW2 Song
2 месяца назад 00:03:30 1
San Francisco - Scott McKenzie
2 месяца назад 00:05:03 1
The Soviet Union Has Gone & Russia Is No Threat To The UK!
2 месяца назад 00:52:34 1
The Battle of Berlin: The Soviet Victory That Ended WWII | Documentary
2 месяца назад 00:02:17 1
DJ BLYATMAN - LENIN feat. Stephan Pie (Official Music Video)
2 месяца назад 00:02:06 1
SOVIET ARMY AD vs US ARMY AD
2 месяца назад 00:04:35 1
Agust D ’해금’ Official MV
2 месяца назад 00:08:40 1
Ronald Reagan Quotes You Should Know Before You Get Old
2 месяца назад 00:05:44 3
Battle of Berlin 1945 - Nazi Germany vs Soviet Union [HD]
2 месяца назад 00:36:22 1
Ukraine is Heading Towards TOTAL COLLAPSE | Scott Ritter
2 месяца назад 00:09:59 1
В.Путин.Интервью украинским телеканалам. 2
2 месяца назад 00:17:21 1
The Nuremberg Trial
2 месяца назад 00:03:41 1
You live in the 90s in...
2 месяца назад 00:57:05 1
Ukraine on the Verge of Complete Collapse | Scott Ritter
2 месяца назад 00:04:10 1
Дизельпанк. Электрокамин “М 20“. MY WORKS. “Fireplace M20“
2 месяца назад 00:01:16 1
Russia parades western-made tanks captured from Ukrainian army
2 месяца назад 00:02:50 4
Философы - Philosophers (Marx Quotation Song)
2 месяца назад 00:01:32 1
Джо Байден в СССР 31 августа 1979 / Joe Biden in USSR (1979)
2 месяца назад 00:00:37 1
🇷🇺From Czars to Cold War: Russia’s 2 Biggest Enemies in Each Era #history #countryballs #shorts